Ein beibehaltenes Objekt ist ein etwas obskurer Teil der grammatikalischen Kennzeichnung für Sprache, der sich im Allgemeinen auf ein Nomen bezieht, das in bestimmten Sätzen als Objekt fungiert. Eine der einfachsten Erklärungen für ein zurückbehaltenes Objekt ist, dass es sich als Objekt in passiver Form verhält. Passive Form ist eine besondere Art des Schreibens, die eine komplexere Struktur mit einem impliziten oder indirekten Thema anstelle eines klaren und direkten Themas verwendet.
Einige Experten beschreiben ein zurückbehaltenes Objekt weiterhin als ein Objekt, das bei einem Wechsel von der aktiven in die passive Form übergeht. Um dieses Phänomen zu verstehen, ist es nützlich, mit Aktiv- und Passivformen vertraut zu sein. Eine aktive Form stellt eine klare, direkte Assoziation eines Subjekts mit einem Objekt dar. Ein Aktivformsatz könnte zum Beispiel so lauten: „Joe gab Suzy das Buch.“ Hier wird das Subjekt, Joe, vor einem der beiden anderen Nomen in einem Satz referenziert, um ein Ergebnis zu erhalten, das sich klar liest und die Beziehung zwischen den Nomen direkt demonstriert.
Im Gegensatz dazu könnte ein Passivsatz so lauten: „Das Buch wurde Suzy von Joe gegeben.“ Hier steht das Subjekt am Ende des Satzes, aber das Objekt, das Buch, wird übertragen. Dies ist ein Beispiel dafür, was Sprachexperten meinen, wenn sie von einem zurückbehaltenen Objekt sprechen.
Zurückbehaltene Objekte haben radikal unterschiedliche Verwendungen und Identifikatoren in verschiedenen Sprachen. Einige Sprachen, z. B. Mandarin-Chinesisch, verfügen über mehrere Arten von beibehaltenen Objekten, die innerhalb der Sprache unterschiedlich funktionieren. Diese Art von grammatikalischen Label-Anwendungen hilft Linguisten und anderen, die Funktion einer Sprache auf sehr detaillierte Weise zu erforschen.
Eines der Hauptmerkmale eines beibehaltenen Objekts in der englischen Sprache ist seine Fähigkeit, eine konsistente Form in allen aktiven und passiven Formen beizubehalten. Einige Experten nennen diese Art von Nomen vielleicht ein „dauerhaftes“ Objekt oder eines, das durch verschiedene Verwendungen konsistent ist. Abgesehen davon, dass dieser spezielle Objekttyp für den Sprachunterricht nützlich ist, kann er auch bei der Verarbeitung natürlicher Sprache helfen, bei der Ingenieure Subjekt- und Objektbezeichnungen als Teil des Parsens der menschlichen Sprache für die Interpretation durch Computer und Technologien verwenden. Das Aussortieren der Referenzen von Nomen, Pronomen und anderen Identifikatoren ist eine Schlüsselkomponente, um KI- oder Künstliche Intelligenz-Anwendungen besser in die Lage zu versetzen, menschliche Sprache oder Textkommunikation zu „verstehen“.