Während der Dreharbeiten zu einer Fernsehsendung oder einem Film wird das Drehbuch ständig weiterentwickelt, um notwendige Änderungen im Ton oder in der Darbietung widerzuspiegeln oder die Zeit zum Lesen des gesamten Drehbuchs zu verkürzen. Ein Skriptkoordinator ist eine Person, die diese Änderungen überwacht und die entsprechenden Überarbeitungen für jede Version des Skripts vornimmt. In vielen Fällen wird der Drehbuchkoordinator das Drehbuch auch kommentieren, um die Navigation für Regisseure und Schauspieler zu erleichtern. Alle Änderungen am Drehbuch werden von dieser Person bearbeitet und sie oder sie fungiert auch als Vermittler zwischen dem Regisseur und den Autoren.
Eine der ersten Aufgaben des Skriptkoordinators ist die Skriptfreigabe. Das bedeutet, dass der Skriptkoordinator jeden Entwurf des Dokuments sorgfältig durchliest und alle möglichen rechtlichen Probleme zur Kenntnis nimmt, die das Skript aufwerfen könnte. Der Koordinator kann beispielsweise feststellen, dass im Skript ein Markenname verwendet wird, und er oder sie prüft dann die Urheberrechte oder Warenzeichen dieses Markennamens, um herauszufinden, ob das Skript solche Urheberrechte oder Warenzeichen verletzt. Wenn dies der Fall ist, muss eine Erlaubnis eingeholt oder das Skript geändert werden. Namen von Charakteren und Orten müssen ebenfalls überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit realen Orten oder Personen übereinstimmen, die von der Verwendung des Namens im Skript abweichen können.
Das Korrekturlesen ist einer der wichtigsten Aspekte der Position des Drehbuchkoordinators. Sobald die Autoren einen Entwurf erstellt haben, muss der Skriptkoordinator Korrektur lesen auf Formatierungsfehler, Rechtschreibfehler, Grammatikprobleme und andere Probleme in Bezug auf Form und Funktion der Sprache. Wenn das Drehbuch der Film- oder Fernsehsendung Fremdsprachen enthält, ist der Koordinator dafür verantwortlich, dass alle Übersetzungen korrekt sind. Nachfolgende Entwürfe des Drehbuchs können je nach Produktionsphase nur den Autoren zur weiteren Überarbeitung oder dem Regisseur, den Schauspielern und anderen Crews zur Verfügung gestellt werden.
Sobald die Überarbeitungen abgeschlossen und das Drehbuch bearbeitet ist, muss der Drehbuchkoordinator sicherstellen, dass alle Mitglieder der Besetzung und Crew, die Drehbücher benötigen, diese rechtzeitig erhalten. Wenn neue Überarbeitungen stattfinden, muss der Koordinator sicherstellen, dass neue Überarbeitungen schnell geliefert werden, damit Schauspieler neue Linien lernen und Regisseure Entscheidungen basierend auf dem neuen Drehbuch treffen können.