Sehbehinderte Personen können Braille-Terminals verwenden, um zu verstehen, welcher Text auf einem Computermonitor angezeigt wird. Braille-Terminals sind Maschinen, die den Text auf einem Bildschirm in Braille umwandeln. Die auf dem Terminal angezeigte Braillezeile ist für wiederholte Verwendung aktualisierbar.
Braille-Terminals sind im Allgemeinen teure Maschinen, aber es gibt alternative Hilfsmittel. Sprechsoftware oder Sprachsynthesizer können verwendet werden, um dem sehbehinderten Benutzer den Text laut vorzulesen. Touch-Monitore sind ebenfalls erhältlich, um den Benutzer beim Tippen zu unterstützen. Tatsächlich kombinieren einige Systeme die Funktionen eines Braille-Terminals und einer normalen Tastatur.
Braille-Terminals sind im Allgemeinen sehr einfach aussehende Maschinen, die zwischen 20 und 80 Zellen anzeigen, die aktualisiert werden können, indem sie nach oben oder unten gedrückt werden. In der Regel wird eine Zelle, die ein Zeichen enthält, durch sechs erhabene Punkte oder Erhebungen dargestellt – zwei im Durchmesser und drei nach unten. Braille-Terminals verwenden jedoch acht Punktzellen – zwei quer mal vier abwärts. Die zusätzlichen zwei Punkte werden normalerweise verwendet, um die Position des Cursors anzuzeigen, aber in einigen europäischen Ländern werden sie als Teil des alternativen Acht-Punkte-Braille-Systems verwendet. Eine Braillezeile verfügt außerdem über Tasten, mit denen der Mauszeiger des Computers bewegt werden kann oder die so eingestellt werden können, dass sie vom Benutzer festgelegte Funktionen ausführen.
Darüber hinaus sind einige Braille-Terminals so ausgelegt, dass sie Warnungen anzeigen, wenn ein Funknotrufsignal übertragen wird oder wenn ein Telefonanruf an das Telefon des Benutzers erfolgt. Diese Signale werden von einem FM-Transceiver erfasst, der die Informationen an einen Vibrationsmotor überträgt. Der Vibrator lässt dann das Braille-Endgerät in einem von zwei Mustern vibrieren, so dass der Benutzer weiß, ob eine Notrufdurchsage oder ein Telefonanruf getätigt wird. Handelt es sich um eine Notrufdurchsage, kann das Braille-Terminal auch den angeschlossenen Computer einschalten und die entsprechenden Notfallinformationen anzeigen, die dann in Braille umgewandelt und auf dem Braille-Terminal angezeigt werden.
Braille-Terminals können mit einer Vielzahl von Betriebssystemen verwendet werden, einschließlich Windows, Macintosh und Linux. Diese Betriebssysteme enthalten eine Software namens Screenreader, die Textinhalte von der aktuellen Bildschirmanzeige abruft und in Braille umwandelt. Die Braille-Zeichen werden dann an das Braille-Terminal übertragen. Die Software kann auch grafische Inhalte beschreiben und die Beschreibungen als Braillezeichen an das Braille-Terminal senden.