Die Auswahl des richtigen Gartenschlauchadapters ist ein zweistufiger Prozess. Zunächst ist es entscheidend, genau zu bestimmen, welche Art von Adapter benötigt wird, da viele verschiedene Varianten erhältlich sind. Die spezifischen Eigenschaften verschiedener Adapter, wie Haltbarkeit und Größe sowie Preis, sollten dann verglichen werden, damit der bestmögliche Adapter ausgewählt werden kann.
Gartenschlaucharmaturen sind in der Regel innerhalb eines bestimmten Landes genormt. Amerikanische Gartenschläuche zum Beispiel sind auf einen Durchmesser von knapp über 1 cm mit 2.5 Gewinden pro Zoll standardisiert. In vielen Ländern sind diese standardisierten Fitting-Größen nicht mit anderen Sanitär-Fittings kompatibel und für alle Verbindungen sind Adapter erforderlich.
Beim Kauf eines Gartenschlauchadapters ist es wichtig, die genauen Maße des Schlauchs oder der Armatur zu bestimmen, die am Gartenschlauch befestigt werden müssen. Adapter gibt es in vielen Varianten. Einige sind so konzipiert, dass sie eine Küchenspüle mit einem Gartenschlauch verbinden, während andere einen Gartenschlauch mit festen Größen von Gewinderohren verbinden. Wieder andere bieten Verbindungen zwischen Gartenschläuchen und kleineren Gummi- oder Kunststoffschläuchen an, die auf Druckarmaturen angewiesen sind, um Lecks zu verhindern. Ein Gartenschlauchadapter sollte mit genauen Informationen darüber beschriftet werden, welche Art von Anschlüssen er akzeptiert.
In vielen Fällen wird es notwendig sein zu entscheiden, ob ein Gartenschlauchadapter Außen- oder Innengewinde haben soll. Die meisten Adaptertypen sind mit beiden Gewindearten erhältlich, und Kunden können im Allgemeinen einfach überprüfen, welcher Anschluss am anderen Ende eines Gartenschlauchs benötigt wird. Dies zeigt an, welche Art von Verbindung am Adapter vorhanden sein sollte. Bei Bedarf können zusätzliche Adapter hinzugefügt werden, um zwischen Außen- und Innengewinde umzuschalten, um Adapter aufzunehmen, die nur in einer Sorte erhältlich sind.
Nachdem Größe, Typ und Gewinde eines Adapters festgelegt wurden, sollten verschiedene Sorten hinsichtlich ihrer Qualität verglichen werden. Die meisten Gartenschläuche sind auf Druckarmaturen und Gummischeiben angewiesen, um ein Auslaufen zu verhindern. Diese Fittings funktionieren nur dann richtig, wenn sie richtig sitzen und dicht schließen. Die meisten Adapter sollten so ausgelegt sein, dass sie diese Fittings aufnehmen oder haben, wenn der Adapter ein Innengewinde hat. Diejenigen, die dies nicht tun, neigen dazu, unter Druck undicht zu werden, was ein Problem darstellen kann oder auch nicht, je nachdem, wie oft ein Schlauch verwendet wird und wo er sich befindet.
Auch die Qualität der verwendeten Materialien eines Gartenschlauchadapters ist wichtig. Kunststoffadapter sind wahrscheinlich sehr billig und widerstandsfähig gegen die Elemente, aber ihre Gewinde sind relativ zerbrechlich und können leicht beschädigt werden. Metalladapter sind tendenziell teurer, aber auch langlebiger.