¿Cómo accedo a los registros del tribunal de familia?

En muchas jurisdicciones, existe un tribunal designado específicamente para manejar asuntos de derecho de familia. Ejemplos comunes de asuntos legales manejados en un tribunal de familia incluyen divorcio, paternidad y manutención de niños. Es posible que se necesiten copias de los registros del tribunal de familia por diversas razones. En la mayoría de los casos, los registros del tribunal de familia se consideran registros públicos y se puede acceder fácilmente a ellos en línea, en persona o por correo.

Los tribunales de familia son tribunales especializados que se forman para atender todo tipo de casos que afectan a la familia, como divorcio, custodia y manutención de los hijos, así como el establecimiento de la paternidad. Dado que muchos asuntos de derecho de familia tienen un efecto directo en los niños, muchos sistemas judiciales han designado un tribunal especial para escuchar asuntos legales delicados que involucran a niños. Aunque el tribunal de derecho de familia puede ser un tribunal especial, sigue siendo parte del sistema legal general. Como tal, generalmente se puede acceder a los registros del tribunal de familia de la misma manera que se obtienen otros registros de casos civiles.

Muchos sistemas judiciales tienen una presencia bastante extensa en Internet. La forma más fácil de acceder a los registros del tribunal de familia es localizarlos a través del sitio web del tribunal, si es posible. Cualquiera que busque registros del tribunal de familia debe realizar una búsqueda en Internet del sistema judicial donde se encuentra el tribunal de familia. Una vez que se encuentre el sitio web, busque la oficina del secretario de la corte y, una vez allí, busque una opción para «buscar registros» o algo similar. En muchos casos, esto proporcionará los registros requeridos, aunque puede haber una tarifa requerida para buscar o imprimir los registros.

Si el sistema judicial no ofrece una opción para buscar los registros en línea, entonces los registros del tribunal de familia deben estar disponibles por correo o en persona. Nuevamente, es posible que se requiera una tarifa y el tribunal puede tener procedimientos específicos para solicitar registros, por lo que una llamada telefónica es un buen lugar para comenzar. Como regla general, al solicitar los registros por correo, cuanta más información se pueda proporcionar, es más probable que la oficina del secretario pueda ubicar los registros correctos.

A veces, se necesitan copias certificadas de los registros del tribunal de familia. Una copia certificada es una copia que lleva el sello y la firma del secretario de la corte que da fe de la autenticidad del documento. Los decretos de divorcio, las órdenes de custodia y las sentencias de paternidad son ejemplos comunes de registros de los tribunales de familia que a menudo deben certificarse. No se puede imprimir una copia certificada de Internet, aunque se puede solicitar una. Generalmente hay una tarifa para obtener una copia certificada.