El Master of the Rolls and Records de la Cancillería de Inglaterra, o simplemente el Master of the Eolls, es un funcionario judicial inglés que preside la división civil de la Corte de Apelaciones del país. Los registros históricos documentan la existencia de la oficina desde el siglo XIII, y probablemente sea incluso más antigua. El Master of the Rolls es menor que el Lord Chancellor y el Lord Chief Justice en la jerarquía del sistema judicial inglés.
Al principio de su historia, la oficina de Master of the Rolls no era judicial, sino de mantenimiento de registros. El capitán era responsable de mantener todos los registros del tribunal civil, entonces conocido como Tribunal de Cancillería. Con el tiempo, comenzando aproximadamente a principios del siglo XVI, el rol evolucionó para asumir más deberes de adjudicación y menos administrativos. En 16, el principal deber administrativo del Master of the Rolls era mantener un registro de abogados registrados, que es una categoría específica de abogados en el derecho inglés.
Específicamente, el Master of the Rolls dictamina sobre casos civiles que llegan a la Corte de Apelaciones. Los casos penales se tratan con la contraparte del Master of the Roll, el Lord Chief Justice. La División de lo Civil escucha casi exclusivamente casos derivados de los distintos tribunales de condado y del Tribunal Superior de Justicia.
El proceso de apelación en Inglaterra funciona sobre la base de que un acusado recibe permiso para hacerlo, en lugar de ser automático después de una decisión. Se presenta una solicitud ante el tribunal inferior y luego es considerada por el juez. El juez puede aceptar o rechazar la apelación basándose en dos criterios escritos en la ley; si la apelación tiene una «posibilidad real de éxito» o si existe otra razón «imperiosa» por la que debería ser examinada por un tribunal superior.
Desde que comenzaron los registros en 1286, ha habido 95 maestros. Uno de los más notables en la memoria viva fue Sir Thomas Bingham, el 91er Master of the Rolls. Sir Bingham ocupó el cargo de 1992 a 1996 y fue fundamental en la creación de la Corte Suprema de Inglaterra.
A pesar de los logros históricos del país en el campo de la jurisprudencia, incluidos documentos emblemáticos como la Carta Magna, no hubo una corte suprema separada hasta 2009. Anteriormente, el papel de árbitro final había sido desempeñado por el Comité Judicial de la Cámara de los Lores, Inglaterra. cámara legislativa superior. Antes de 2009, las causas civiles y penales en apelación terminaban siendo resueltas por los magistrados del Comité Judicial, y ahora son escuchadas por la Corte Suprema independiente.