¿Qué es un isocolon?

Isocolon es un tipo de comunicación que incluye partes separadas que se complementan entre sí con longitudes, estilos o significados similares. Las palabras o frases en isocolon pueden tener el mismo número de sílabas, estar basadas en la misma raíz de palabras o proporcionar lo que se llama paralelismo. El paralelismo y otros métodos retóricos dan a una frase u oración más larga un patrón más definido y completo. Esto puede ayudar a mejorar las formas en que un orador o escritor transmite un mensaje a una audiencia.

Uno de los mejores ejemplos clásicos de isocolon es la frase latina atribuida a Julio César: veni, vidi, vici, o en inglés, «Vine, vi, conquisté». Aunque la versión en inglés de la frase contiene elementos de paralelismo, la forma latina proporciona un ejemplo concreto de esta técnica en varios niveles. Las tres palabras no solo son partes similares del discurso, sino que contienen el mismo número de letras y el mismo número de sílabas. Este ejemplo es solo una demostración de cómo el isocolon ayuda a mostrar lo que se dice de una manera particular.

El uso de isocolon y tipos similares de paralelismo se remonta a los primeros documentos escritos registrados de civilizaciones humanas. Por ejemplo, los historiadores han presentado elementos significativos de paralelismo en las Escrituras hebreas como algunos de los primeros usos registrados de este estilo retórico para atraer a una audiencia. Una forma en que isocolon trabaja para mejorar la retórica o el discurso y las presentaciones escritas es que una audiencia tiende a seguir las frases paralelas más fácilmente que las diferentes. Este tipo de paralelismo también establece contrastes más claros o marcados entre dos o más frases o, en otros casos, proporciona una narrativa más unida y comprensible.

Los tipos de repetición en isocolon y formas similares de paralelismo se utilizan a menudo en el discurso persuasivo. A lo largo de varias edades, los oyentes en los tribunales han escuchado a abogados y otras personas involucradas en la justicia penal usar esta técnica para dirigir a una audiencia. Los políticos famosos también han hecho un uso extensivo de esta técnica desde la época de Julio César, o de hecho los antiguos hebreos, hasta la era moderna y el surgimiento de sociedades modernas como Inglaterra y América. La técnica es generalmente útil para presentar ideas complementarias o contrastantes de manera que atraigan al oído, y los oradores y escritores expertos las han incluido en muchos casos de comunicaciones entregadas para un efecto político, social o religioso particular.