Una solicitud de evidencia (RFE) se refiere a un formulario enviado por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) solicitando documentación adicional de un solicitante que solicita una visa. Podría significar que la información enviada anteriormente debe actualizarse, que faltan documentos en la solicitud original o que se deben aclarar los hechos. Una solicitud de evidencia generalmente establece un límite de tiempo para presentar los documentos que busca el gobierno.
Cuando un extranjero recibe una solicitud de evidencia en una solicitud de inmigración, se debe actuar en consecuencia. Si la documentación no se devuelve a las autoridades antes de la fecha límite, es posible que se le niegue la visa. Una solicitud de evidencia es diferente de un aviso de denegación, lo que significa que el solicitante no es elegible para el tipo de visa que está buscando.
USCIS puede enviar una solicitud de evidencia en una solicitud de una nueva visa o una solicitud que busca extender la estadía previamente aprobada de una persona en los Estados Unidos. También se puede aplicar a las visas que permiten trabajar en los EE. UU., Lo que se conoce como tarjeta de residencia laboral. Aquellos que soliciten convertirse en residentes permanentes o ciudadanos también pueden recibir un aviso de solicitud de evidencia solicitando documentación adicional.
Obtener una visa estadounidense es un proceso típicamente complejo y largo. Las visas están disponibles en una amplia gama de categorías que dependen del propósito del solicitante para querer vivir en el país. Están disponibles para extranjeros que quieran trabajar o casarse, y para cónyuges y dependientes del solicitante.
En cada caso, el USCIS solicita documentos para determinar si se debe otorgar una visa. Estos pueden incluir registros financieros, documentación de nacimiento y matrimonio, comprobante de empleo y registros de residencia. Si la prueba no es suficiente para cumplir con las pautas, la agencia podría solicitar la documentación adicional que necesita el oficial de inmigración. La solicitud generalmente detalla dónde falta información.
Un solicitante puede enviar fotocopias de documentos para demostrar que es elegible para una visa. Si los registros están en un idioma extranjero, deben ser traducidos al inglés por un traductor profesional. El USCIS requiere que un traductor esté certificado en inglés, por lo que las traducciones en línea suelen ser inaceptables.
Los registros típicos que necesitan traducción incluyen pasaportes actuales y anteriores. Los certificados de nacimiento emitidos en otro país también requieren traducción, junto con los certificados de matrimonio, divorcio y defunción cuando se solicita una visa familiar. La solicitud de evidencia puede solicitar certificados de nacimiento traducidos y pasaportes de dependientes que muestren la relación entre los dependientes y el solicitante.
Una RFE que se aplica a una visa de trabajo puede solicitar registros relacionados con el historial laboral anterior del solicitante. Una carta de un empleador anterior fuera de los Estados Unidos que describa los deberes laborales y las fechas de empleo es un documento obligatorio que un oficial de inmigración podría necesitar. Los documentos fiscales también son registros comunes que se buscan a través de una RFE, junto con una prueba educativa que demuestre que el solicitante está calificado para trabajar en una profesión específica.
Los extranjeros generalmente quieren ingresar a los Estados Unidos para trabajar con el fin de mejorar sus condiciones de vida o para obtener asilo religioso o político. Una vez que se envía una solicitud a USCIS, los funcionarios de inmigración prefieren que el extranjero permanezca en los EE. UU. Hasta que se complete el proceso, lo que puede demorar más de un año en algunos casos. Si el viaje es crítico durante el proceso de revisión, el solicitante puede solicitar un documento de viaje que permita viajes cortos al extranjero.