Saltar el tiburón es un término utilizado originalmente como metáfora de cuando una serie de televisión ha pasado su fecha de caducidad. El término se originó después de un episodio de la exitosa serie de televisión Happy Days. En un episodio, Arthur Fonzarelli, también conocido como The Fonz, literalmente hace esquí acuático sobre un tiburón. Fue en este punto que los espectadores se desencantaron con el programa y sus días estaban contados.
Los espectadores del programa sintieron que la serie se había perdido con esta trama incrédula y ya no podían creer en los personajes. Jump the shark entró en el vocabulario de la cultura pop. El nuevo dicho se usó para cualquier cosa que ya no fuera de interés. La frase se puede aplicar a música, películas o cualquier cosa en la vida real que haya pasado su fecha de caducidad de utilidad.
Aunque se cree que el episodio Happy Days es el instigador del término, el primer uso fue en diciembre de 1997. Un sitio web llamado jumptheshark.com fue creado por Jon Hein. Afirmó que su amigo de la universidad, Sean J. Connolly, utilizó la frase por primera vez en 1985. Hein, que ahora trabaja para el programa de Howard Stern, vendió el sitio web por un millón de dólares estadounidenses (USD).
Jump the Shark es lo que más se piensa en términos televisivos. Piense en su programa de televisión favorito, uno que espera ver todas las semanas. Luego imagina que algo cambia; algo está mal, pero no puedes identificarlo. Su atención ha comenzado a desvanecerse y ya no le importa si se pierde uno o dos episodios del programa.
Esto suele ocurrir cuando la serie es de larga duración y los creadores tienen que proponer nuevas ideas para mantener el programa fresco. Pueden transportar personajes a diferentes lugares de su entorno normal o pueden presentar invitados famosos en varios episodios. Un actor principal puede dejar la serie y ser reemplazado por otro actor que interprete el mismo personaje.
Todos estos son dispositivos que se utilizan para mantener el interés de la audiencia en el programa y evitar el salto metafórico del momento del tiburón. Como nación de espectadores de televisión conocedores de los medios, sabemos instintivamente cuándo el programa ha pasado su fecha de caducidad. Es posible que esperemos algunos espectáculos más, incluso temporadas, por costumbre, pero no pasará mucho tiempo antes de que se corra el boca a boca y caiga el hacha.
El término saltar el tiburón también se puede aplicar a los músicos. Piense en su artista favorito: quizás sus dos primeros CD fueron geniales, pero para el tercero es posible que hayan intentado reinventarse para ganar una audiencia más amplia. Esto puede funcionar para algunos, pero para otros, el artista se aleja demasiado de la razón por la que los fanáticos amaban su música en primer lugar. Puede que la banda ya no parezca hablar con los fans o para ellos, y comienzan a buscar a alguien nuevo que parezca más genuino.
Saltar el tiburón es un término que ahora se puede usar para cualquier cosa que se haya vuelto obsoleta o mediocre. Ha abandonado la arena de la cultura pop y se ha desviado hacia la vida real. Esta frase ahora se puede aplicar al jefe que presiona demasiado, o incluso al socio con la fecha de caducidad que comienza a despegar.