Atteindre de l’autre côté de l’allée est une expression dont on parle beaucoup, en particulier dans la politique américaine. L’allée dans ce cas représente la division idéologique entre les politiciens de différents partis, en particulier ceux qui siègent dans les assemblées législatives des États ou au Sénat ou à la Chambre fédérale. Lorsqu’un politicien traverse l’allée, il ou elle fait des compromis avec ceux de la partie adverse afin de rédiger une législation ou de coopérer à l’adoption d’une législation.
Dans la politique américaine, bien qu’il existe quelques petits partis politiques, les partis prédominants sont les démocrates et les républicains. À moins qu’un parti ne dispose d’une majorité extrême au sein d’un organe législatif, il peut être difficile d’accomplir beaucoup de choses sans la coopération entre les partis. Alors que la coopération n’est généralement pas attendue dans les domaines où il existe d’énormes divisions idéologiques, il y a beaucoup de choses sur lesquelles les démocrates et les républicains peuvent s’entendre.
En outre, un facteur dans la politique américaine est que de nombreuses personnes, bien qu’elles puissent appartenir à un parti politique, sont modérées ou centristes dans leurs opinions politiques. Ils peuvent être beaucoup plus reconnaissants lorsque les politiciens peuvent atteindre de l’autre côté de l’allée et coopérer pour faire adopter une législation que la plupart des gens soutiennent, quel que soit le parti. Parfois, lors de grandes élections, les politiciens se vanteront de leur capacité à être centristes et du nombre de fois qu’ils l’ont fait dans le passé. Selon la motivation de l’électorat, cela peut être considéré comme bon ou mauvais, mais encore une fois, de nombreuses personnes sont favorables à une approche bipartite des questions politiques.
Parfois, l’intérêt d’un politicien à traverser l’allée peut être considéré non pas comme coopératif mais plutôt comme traître. Cela dépend vraiment des questions en jeu lorsqu’un politicien choisit d’agir dans cette affaire et du climat politique à l’époque. D’autres fois, le bipartisme est perçu plus favorablement, et tout un parti ou tout un organe législatif peut faire un effort concerté pour travailler de manière coopérative, bien qu’il y ait généralement des réfractaires d’extrême droite et d’extrême gauche.
Il existe d’autres manières d’appliquer l’expression de l’autre côté de l’allée. Cela peut signifier coopérer avec ceux qui partagent des opinions différentes dans divers contextes. Cela ne fonctionne pas toujours, car faire des compromis a tendance à signifier que vous devrez abandonner quelque chose pour gagner quelque chose.
Une autre façon d’utiliser l’expression est dans les communautés ecclésiales, car beaucoup d’entre elles ont littéralement des allées. Dans de nombreux services religieux, les gens se serrent la main et s’offrent des bénédictions ou la paix pendant le service. Cela peut être considéré comme un moyen différent d’atteindre le pont qui aide à renforcer la communauté et les bons sentiments entre les membres d’une église.