Les experts pensent que la cause la plus fréquente d’une étiquette cutanée sur la langue est la friction – de petites excroissances charnues lâches peuvent apparaître sur les zones où la peau frotte fréquemment contre la peau. Il a été démontré que l’âge et l’obésité augmentent la probabilité de développer des acrochordons chez les individus. Des augmentations significatives des niveaux d’hormones sont également corrélées avec le développement des acrochordons. Dans certains cas, les gens peuvent confondre les petits plis de la plica fimbriata, une structure naturelle de la langue, avec des acrochordons ; dans d’autres, il pourrait s’agir d’une verrue plutôt que d’une véritable étiquette. La seule cause possible sérieuse d’une étiquette cutanée sur la langue est le cancer de la bouche, bien que ces cas soient beaucoup plus rares que d’autres.
La chance qu’un seul individu ait de développer une étiquette cutanée sur la langue dépend d’un certain nombre de facteurs. Des études ont montré que les personnes âgées ont tendance à en avoir plus que les jeunes et que les personnes en surpoids ont un risque accru de développer des excroissances par rapport aux personnes de poids normal ou minces. L’hérédité joue également un rôle, car certaines personnes peuvent être plus enclines à avoir des acrochordons que d’autres. Les acrochordons sont généralement plus rares que ceux qui se développent dans d’autres zones, bien que cela puisse être dû au fait que les acrochordons sont tout simplement moins visibles que ceux du cou et d’autres endroits communs.
De nombreuses personnes confondent la plica fimbriata, le petit pli de la membrane muqueuse sur la face inférieure de la langue, pour une étiquette de peau. La membrane peut étendre un pli plus petit légèrement vers l’extérieur, créant une bosse qui ressemble à une étiquette de peau de la langue. Ces bosses sont d’origine naturelle et ne nécessitent aucun traitement.
Bien que rare, la langue peut développer des verrues lorsqu’elle est exposée au virus du papillome humain (VPH). Ces bosses peuvent également être confondues avec les acrochordons de la langue, mais diffèrent des plis plica fimbriata en grande partie parce qu’elles sont très contagieuses. Les personnes qui soupçonnent avoir des verrues dans la bouche doivent s’abstenir d’exposer d’autres personnes au virus et se faire soigner immédiatement, car les verrues se développent dans l’environnement chaud et humide de la bouche. Les verrues peuvent être coupées, cautérisées ou congelées.
Si une étiquette cutanée de la langue apparaît de couleur rougeâtre ou blanchâtre et ne se produit que d’un côté de la bouche, le patient doit faire vérifier la croissance par un médecin. Les étiquettes qui correspondent à la description et ne causent aucune gêne peuvent être symptomatiques d’un cancer de la bouche. Une biopsie de l’étiquette de la peau de la langue doit être effectuée pour déterminer si la croissance est cancéreuse ou non. Si c’est le cas, les patients doivent rechercher un traitement immédiat.