Tout le monde sait qui est le garçon aux yeux bleus du patron. Homme ou femme, c’est l’employé qui est choisi pour les projets de prune, qui bénéficie d’une promotion et d’une augmentation de salaire par rapport aux employés plus qualifiés, et paré de distinctions et de récompenses. Bref, c’est la personne que le patron adore que personne d’autre ne supporte. Bien qu’il n’y ait rien de fondamentalement hideux chez un garçon ou une fille aux yeux bleus, le fait d’être le destinataire de trop de bonne grâce amène les autres à suggérer qu’un brownnoser pourrait se cacher derrière le beau comportement.
Les garçons et les filles aux yeux bleus se retrouvent dans tous les domaines, que ce soit en classe ou au travail, au club ou dans le quartier. Ils semblent vraiment avoir de la chance, et souvent, mais pas toujours, cette chance est renforcée par une très belle apparence, une belle construction et un sens de la mode qui fait que tout le monde ressemble un peu à du foie haché. Bien sûr, il y a beaucoup de garçons et de filles aux yeux bleus dont les yeux sont vraiment gris, bruns ou noirs, mais ils attirent néanmoins les regards jaloux aux yeux verts de leurs collègues, amis et membres de leur famille qui sont affectés par leurs plus préférés. statut de nation.
Il est facile de trouver un lien entre cet idiome et un autre commun. S’il est vrai qu’un garçon aux cheveux blonds, comme un garçon aux yeux bleus, ne peut pas faire de mal, mettre les deux attributs physiques côte à côte fait soudainement ressortir un soupçon pas si subtil de préjugé racial. Il est tout à fait possible que ces tournures de phrases proviennent d’une époque où un traitement préférentiel était accordé aux employés et aux connaissances sociales les plus manifestement d’origine nord-européenne. Le mot juste dans ce deuxième idiome n’a aucun lien avec l’idée d’équité ou de justice. C’est plutôt un synonyme de cheveux pâles, dorés ou blonds.
Une autre explication possible de ces idiomes a été suggérée. Inventé à une époque bien avant que les tests ADN puissent identifier la paternité, un père aux cheveux blonds et aux yeux bleus pourrait être plus enclin à penser qu’un enfant aux cheveux blonds et aux yeux bleus était plus susceptible d’être le sien qu’un enfant aux cheveux plus foncés et aux yeux bleus. les yeux. Les recherches indiquent que, bien que l’expression un garçon aux yeux bleus soit plus couramment utilisée dans le Commonwealth britannique, elle est largement remplacée par l’expression fraternelle, un garçon aux cheveux blonds de l’autre côté de l’étang. L’Angleterre et le continent nord-américain ne sont pas aussi homogènes sur le plan racial que les régions nordiques, mais il ne fait aucun doute qu’historiquement, les personnes qui correspondent clairement à la catégorie des blondes se sont généralement plus amusées.