Le terme mulligan est utilisé pour désigner le fait de refaire quelque chose après l’avoir mal fait la première fois, le deuxième effort remplaçant le premier. Beaucoup de gens appelleraient cela une reprise. On pense que le terme mulligan est originaire du golf, mais son utilisation s’est répandue dans de nombreux contextes, tels que les affaires, la politique et d’autres domaines. Au golf, les mulligans ne sont pas autorisés selon les règles officielles du jeu, mais ils sont souvent utilisés lors de parties informelles. Les règles informelles concernant les mulligans peuvent varier considérablement et sont généralement celles convenues par les golfeurs.
Règles communes
Les mulligans sont le plus souvent autorisés sur les coups de départ, qui sont les premiers coups pris sur les trous. Ils peuvent également être autorisés sur tous les coups entre le tee et le green. Cependant, les mulligans ne sont presque jamais autorisés sur les putts.
Pour de nombreux golfeurs, le seul moment où un mulligan est autorisé est le premier coup d’une partie de golf informelle. L’idée générale est qu’aucun golfeur ne veut commencer une partie avec un mauvais coup de départ, donc si le premier coup tourne mal, un autre est autorisé. Selon ces règles, si la deuxième tentative est également mauvaise, elle doit être comptée.
Dans d’autres cas, un certain nombre de mulligans – généralement un, deux ou trois – sont autorisés par tour de 18 trous. Parfois, un nombre spécifique – généralement un ou deux – est autorisé pendant les neuf premiers trous, et le même nombre est autorisé pendant les neuf deuxièmes trous. Si un certain nombre de golfeurs jouent en équipe, un certain nombre de mulligans peut être autorisé par équipe ou par golfeur.
Acheter des Mulligans dans les collectes de fonds
Certains tournois de golf qui fonctionnent comme des collectes de fonds permettent aux golfeurs d’acheter des mulligans à utiliser pendant leurs parties. Il n’y a souvent pas de limite au nombre de mulligans qui peuvent être achetés, car chaque mulligan supplémentaire permet de récolter plus d’argent pour la cause. Certains tournois peuvent vendre différents types de mulligans, tels que ceux qui ne peuvent être utilisés que sur les coups de départ, uniquement entre le tee et le green ou même uniquement sur les putts.
Autres contextes
Les mulligans sont devenus communément appelés dans de nombreux contextes dans lesquels quelqu’un peut se voir offrir une seconde chance ou un refaire. Tout employé qui ne parvient pas à terminer correctement une tâche, par exemple, pourrait se voir imposer un mulligan et être autorisé à essayer de le faire à nouveau. Cela pourrait être particulièrement vrai s’il y avait une bonne raison pour laquelle la tâche n’a pas été effectuée correctement la première fois. Certains jeux, comme les jeux de société ou les jeux de cartes, incluent les mulligans dans leurs règles officielles. D’autres contextes dans lesquels ce terme peut être utilisé incluent les relations, la santé, la musique et les sports autres que le golf.
Origine
L’origine de ce terme est indéterminée, bien qu’il existe de nombreuses théories sur son origine. La plupart de ces théories impliquent le golf, et elles incluent généralement un golfeur dont le nom de famille était Mulligan – bien que diverses théories indiquent différentes personnes qui portaient ce nom de famille. Le terme est connu pour avoir été utilisé à la fin des années 1940, et une théorie suggère qu’il pourrait être aussi vieux que le début des années 1800. Dans cette théorie particulière, un golfeur qui portait le nom de famille de Mulligan a déclaré qu’un tour ne devrait pas être considéré comme ayant commencé tant que le joueur n’a pas réussi un coup de départ satisfaisant sur le premier trou.
Une autre histoire est qu’un autre golfeur dont le nom de famille était Mulligan a frappé un mauvais coup de départ, alors il a re-tapé sa balle et en a frappé une autre. Ses partenaires de jeu ont commencé à appeler cela « prendre un Mulligan ». Une autre histoire est que ce type de coup a été nommé d’après un golfeur qui était connu pour rejouer secrètement des coups médiocres comme moyen de tricher. Il existe même une théorie selon laquelle le terme a été utilisé pour la première fois par les riches membres des country clubs américains comme une insulte ethnique contre les golfeurs qui étaient des immigrants irlandais et qui étaient considérés comme des golfeurs inférieurs.
Au moins une théorie suggère que l’origine de ce terme n’était pas du tout liée au golf. Cette théorie affirme qu’un mulligan était une bouteille d’alcool qui avait été placée sur un bar-salon pour que les clients puissent boire gratuitement. Ainsi, tout ce qui était gratuit – ou sans pénalité – en est venu à être appelé mulligan.