A visão turva em um dos olhos é um sintoma médico sério e deve sempre ser avaliada por um profissional médico. Quando o nervo óptico não consegue processar as imagens como são vistas, isso causa visão turva. Isso geralmente é causado por um aumento de pressão dentro do olho ou uma turvação da lente do olho. Os problemas de visão em um dos olhos podem ser causados por enxaqueca ocular ou diabetes; qualquer dor de cabeça com visão turva pode ser um sintoma de um derrame, e o indivíduo deve ser examinado por um médico imediatamente.
A catarata é a causa mais comum de visão turva entre os idosos. O olho fica turvo devido à quebra das proteínas que formam o cristalino. Os objetos ficam embaçados e um halo pode aparecer ao redor das luzes. Algumas pessoas relatam uma diminuição na intensidade das cores e também dificuldade para enxergar à noite.
Glaucoma é uma doença ocular causada pelo aumento da pressão dentro do olho e pode causar visão turva. A pressão danifica o nervo ocular, resultando em alterações visuais. Os profissionais médicos geralmente recomendam uma série de colírios para reduzir a quantidade de fluido no olho e reduzir a pressão. Às vezes, o tratamento a laser pode ser executado para liberar o fluido, criando novos canais de fluxo de saída.
As dores de cabeça acompanhadas por alterações visuais não são incomuns. As pessoas que sofrem de enxaqueca frequentemente relatam auras ou moscas volantes em seus campos de visão antes de um ataque de enxaqueca. A visão turva em um olho pode ocorrer como parte de um fenômeno de enxaqueca denominado enxaqueca ocular. O principal sintoma dessa condição são as mudanças na visão de um olho que duram algumas horas, mas normalmente não há dor de cabeça.
Os diabéticos correm um risco particular de problemas de visão devido aos níveis descontrolados de açúcar no sangue. A retinopatia diabética pode começar com visão turva e flutuações no campo visual. Outros vasos sanguíneos frágeis podem crescer na retina, distorcendo as imagens processadas pelo nervo óptico. O acúmulo de tecido cicatricial devido à ruptura desses pequenos vasos sanguíneos pode causar o descolamento da retina, possivelmente levando à cegueira. A retinopatia diabética geralmente é tratada por cirurgia a laser em um ambiente ambulatorial; reconhecer os sintomas precocemente pode salvar a visão das pessoas afetadas por esta doença.
Mudanças na visão com uma dor de cabeça repentina podem ser um sinal de um derrame. Se a visão embaçada ocorrer ao mesmo tempo que fraqueza muscular, formigamento nas extremidades, tontura ou uma súbita incapacidade de articular, a atenção imediata da equipe médica é crítica. A visão turva de um dos olhos é sempre um assunto para cuidados médicos, pois pode ser um sinal de uma doença grave.