A principal conexão entre azia e dor de cabeça é que os medicamentos usados para tratar cada condição podem levar à outra. Os alimentos também podem ter esse efeito, como no caso da cafeína. Em algumas condições médicas, a dor de cabeça e a azia podem ocorrer juntas, embora isso geralmente seja causado pelo tratamento da condição, e não pela própria doença. Uma exceção é a síndrome do intestino irritável, que muito ocasionalmente pode causar dores de cabeça nos pacientes.
A maioria das pessoas ocasionalmente sofre de azia e dor de cabeça. Essas condições normalmente se manifestam separadamente e não estão relacionadas, mas quando certos medicamentos são usados, os dois podem ser experimentados juntos. Muitos medicamentos para enxaqueca são conhecidos por listar a dor de cabeça como um efeito colateral. Além disso, alguns tratamentos para azia também podem causar dores de cabeça leves a intensas, se administrados a longo prazo ou em grandes quantidades.
Existem também alimentos que associam azia a dores de cabeça. A cafeína, por exemplo, demonstrou reduzir a dor da enxaqueca em algumas pessoas, mas também foi associada a distúrbios digestivos, incluindo azia. Isso é especialmente verdadeiro em bebidas como refrigerante e café, ambos irritantes para o estômago e o esôfago. Pacientes que usam cafeína para tratar dores de cabeça podem precisar encontrar tratamentos alternativos se o resultado for azia. A eficácia do uso de alimentos e bebidas com cafeína para essa finalidade geralmente não supera o desconforto potencial de azia ou indigestão.
Em alguns casos raros, os pacientes que sofrem de síndrome do intestino irritável relataram dores de cabeça frequentes como parte de seus sintomas. Isso não é necessariamente um efeito colateral da síndrome em si, mas pode ser causado pelo estresse que sofre da doença. Depois que as mudanças na dieta são feitas e os distúrbios digestivos são reduzidos, as dores de cabeça geralmente diminuem sem tratamento adicional. Entretanto, pode ser utilizado um medicamento de venda livre.
Às vezes, tanto a azia quanto a dor de cabeça podem estar associadas ao estresse. A ansiedade severa pode causar ambas as condições se não for tratada. Isso causa um aumento na formação de ácido estomacal e também na tensão, criando o cenário perfeito para azia e dores de cabeça relacionadas. O tratamento pode incluir medicamentos de venda livre para aliviar os sintomas, bem como terapia ou medicamentos prescritos para tratar os estressores. Normalmente, depois que a ansiedade é aliviada, os dois sintomas também desaparecem.
Ocasionalmente, um medicamento para uma doença não relacionada pode causar dores de cabeça e azia ou indigestão. Se isso ocorrer e não diminuir com o tempo, os pacientes podem precisar ser substituídos por um medicamento alternativo. Às vezes, isso não é possível e podem ser necessários medicamentos adicionais para combater os efeitos colaterais desconfortáveis.