Quimonos e yukatas são dois tipos de roupas tradicionais japonesas. Um yukata e um quimono são mantos, mas são feitos de materiais diferentes e usados para diferentes ocasiões. Um quimono é geralmente feito de seda e tem um revestimento interior, enquanto um yukata é sem forro e geralmente é feito de algodão. O quimono é uma roupa mais formal que o yukata e possui uma variedade maior de designs para ocasiões específicas.
Um yukata e um quimono são mantos de corpo inteiro, alinhados com mangas largas e longas. Eles geralmente se estendem até os tornozelos do usuário, embora alguns quimonos sejam ainda mais longos e sejam projetados para rastejar no chão. Eles estão amarrados com um obi, um tipo de faixa larga amarrada nas costas. Tanto o yukata quanto o quimono costumam ser usados com calçados tradicionais japoneses, como as sandálias de madeira elevadas chamadas geta, geralmente usadas com um yukata ou o zori mais formal usado com o quimono.
Uma diferença entre um yukata e um quimono é onde eles são usados. O quimono no Japão moderno é usado principalmente em ocasiões formais, como casamentos. Alguns tradicionalistas não o reservam para ocasiões especiais e ainda usam um quimono na vida cotidiana, embora isso seja incomum. Lutadores profissionais de sumô, que sempre vestem roupas tradicionais japonesas sempre que são visíveis ao público, costumam usar quimonos.
Os quimonos são usados com mais frequência por mulheres no Japão moderno, mas podem ser usados por ambos os sexos. Os quimonos femininos existem em uma ampla variedade de modelos diferentes, que variam de acordo com a natureza e formalidade da ocasião em que são usados e o estado civil do usuário. O design do obi usado com o quimono e a maneira como ele é amarrado também são significativos. Os quimonos e obis masculinos são mais simples e uniformes no design, embora modelos diferentes ainda possam transmitir graus diferentes de formalidade. Os quimonos masculinos tendem a ser mais escuros ou mais discretos do que as mulheres, e as mulheres mais jovens geralmente usam cores mais brilhantes que as mulheres mais velhas.
Um yukata é mais casual que um quimono. É frequentemente usado em festivais e eventos ao ar livre, especialmente durante o verão. Também é usado como roupa de lounge ou após o banho e é comumente associado à pousada japonesa tradicional, chamada ryokan. Um yukata é uma peça de roupa mais simples que um quimono, e seu design não transmite tantas tonalidades de significado. Como nos quimonos, os yukatas com cores mais vivas costumam ser usados por pessoas mais jovens.