Qual é o lema estadual do Alabama?

Marie Bankhead Owen, a mulher responsável por escolher o lema estadual do Alabama, era alguém com fortes laços com o estado no início do século 20 e mais tarde foi indicada para o Hall da Fama das Mulheres do Alabama. Seu pai era senador dos Estados Unidos e dois irmãos foram eleitos para o Congresso. Ela trabalhou ao lado do marido, que era o diretor do Departamento de Arquivos e História do estado, a partir de 1901, antes de assumir o cargo após sua morte 19 anos depois e manter o cargo por mais de três décadas. Ela é a funcionária do estado que sugeriu o lema do estado, Audemus Jura Nostra Defendere, em 1923. Na verdade, é o segundo lema do estado, escolhido porque muitas pessoas no estado não gostavam da falta de força transmitida pelo primeiro lema, Aqui Nós descansamos.

Traduzido para o inglês, o lema estadual do Alabama significa Nós ousamos manter nossos direitos. A frase vem de um poema escrito em 1700 por Sir William Jones. O poema foi escrito em inglês, mas o Alabama traduziu a frase para seu uso para o latim.

Adotado em 1939, We Dare Maintain Our Rights continua sendo o lema do estado do Alabama e está incluído no brasão do estado, que Marie Bankhead Owen foi encarregado de pesquisar. O desenho final do brasão inclui um banner com o novo lema coberto por duas águias. Uma águia fica em cada lado de um escudo que exibe símbolos ou bandeiras dos quatro países que governaram o Alabama em vários momentos ao longo da história do estado, além da Confederação da Guerra Civil. Os símbolos e bandeiras representam os Estados Unidos, a Confederação, França, Espanha e Grã-Bretanha, e acima do escudo está a representação de um navio histórico, o Baldine, que trouxe imigrantes da França para as costas do Alabama.

Aqui nós descansamos, o lema estadual original do Alabama, foi adotado após a Guerra Civil. Uma legislatura dominada pelos republicanos o aprovou e tornou-se parte de um selo estadual anterior. O selo exibia uma faixa com as palavras Aqui Nós Descansamos na boca de uma águia-careca solitária. A águia estava em um selo vermelho, branco e azul dos Estados Unidos.

Além de ter dois lemas estaduais oficiais, o Alabama também teve duas bandeiras estaduais. A primeira bandeira foi desenhada durante uma convenção separatista em 1861. Um lado exibia a frase Não me toque em latim, enquanto o outro lado da bandeira exibia o ditado: Independente agora e para sempre. O Alabama adotou o que hoje é sua bandeira oficial em 1895.