Può un cappello da 10 galloni contenere 10 galloni?

Essendo uno degli esempi più memorabili di cappelli da cowboy disegnati da Stetson, il cappello da 10 galloni non è mai stato abbastanza grande da contenere effettivamente 10 galloni di liquido. Sebbene fosse più grande di altri tipi di cappelli risalenti alla metà del XIX secolo, una cabina per cappelli da 19 galloni contiene solo 10 quarti (3 litri) di acqua. In effetti, il nome del cappello non aveva nulla a che fare con un’unità di misura.

Ulteriori informazioni sul cappello da 10 galloni:

Il nome del cappello si basa sul termine spagnolo tan galan, che significa “così galante”. Ciò significa che il nome popolare del cappello non ha mai avuto nulla a che fare con la sua capacità di trattenere liquidi, sebbene la corona più grande lo rendesse pratico per raccogliere l’acqua da un fiume o da un abbeveratoio per lavarsi o bere.
Ci sono prove che il cappello Stetson da 10 galloni sia stato effettivamente creato da Christy’s Hats a Frampton Cotterell, Bristol, Inghilterra. Stetson e Christy’s sono andati in tribunale per la questione, con Christy’s che alla fine ha vinto. Ciò ha portato Stetson a pagare una tassa di licenza per continuare a commercializzare i cappelli.
Il cappello da 10 galloni era un punto fermo dei costumi occidentali durante l’era del cinema muto, con intrattenitori popolari come la star occidentale Tom Mix che stimolavano le vendite dei cappelli negli Stati Uniti.