Cos’è Sabre Rattling?

Il termine gergale “tiro di sciabola” è usato per descrivere manifestazioni di forza militare, e anche più in generale a qualsiasi scambio di minacce e atteggiamenti, soprattutto in politica. Come regola generale, le persone usano questo termine in modo critico, spesso per riferirsi ad azioni di governi stranieri che hanno lo scopo di portare minacce implicite. Potresti anche sentire il termine nel contesto di rapporti commerciali ad alto potenziale.

Questa frase è un riferimento alla sciabola, un tipo di spada che un tempo veniva portata da tutti gli ufficiali militari di alto rango. Gli ufficiali potrebbero minacciare di estrarre le loro spade in una varietà di situazioni e, in alcune culture, gli ufficiali farebbero tintinnare le loro sciabole nei loro foderi per sottolineare il messaggio di minaccia. Sebbene le sciabole siano in genere utilizzate solo durante le cerimonie oggi, il concetto di tintinnio di sciabola sopravvive.

Il tintinnio della sciabola può assumere diverse forme. Ad esempio, un paese potrebbe pubblicizzare esercitazioni militari e altre dimostrazioni di forza, come le detonazioni di prova di nuovi sistemi d’arma. In alcuni casi, le nazioni possono persino riunirsi per impegnarsi in qualche tintinnio di sciabole; i membri della NATO, ad esempio, svolgono spesso esercitazioni congiunte sia a scopo di addestramento sia per ricordare alle persone il potere dell’organizzazione. Il tintinnio della sciabola può anche apparire nei discorsi dei capi di stato o sotto forma di palesi movimenti di truppe e rifornimenti.

In politica, il tintinnio della sciabola appare spesso sotto forma di minacce sottilmente velate che possono o non possono essere eseguite. Molti candidati politici si impegnano in un tintinnio di sciabole nel tentativo di spaventarsi a vicenda, con la speranza di stanare un’azione o una dichiarazione imbarazzante di un avversario. Molti politici utilizzano una varietà di tecniche minacciose nei dibattiti e nei forum pubblici per indebolire i loro avversari.

Alcune persone considerano il tintinnio della sciabola una minaccia vuota, il che implica che nel caso di una minaccia seria, la sciabola verrebbe ovviamente rimossa dal suo fodero. Tuttavia, potrebbe anche essere visto come un avvertimento, soprattutto quando viene eseguito da un paese con l’intenzione di inviare un messaggio a una nazione avversaria. Una dimostrazione decisiva di forza militare potrebbe incoraggiare una nazione a riconsiderare i piani di invasione, ad esempio, risparmiando così ad entrambe le parti il ​​dolore di un’effettiva azione militare. Le tattiche di intimidazione possono essere utilizzate anche a scopo di manipolazione, nel tentativo di far capitolare un paese ai termini di un particolare trattato o accordo commerciale.