Hay algunos dichos que fueron diseñados para ser pronunciados con la lengua firmemente plantada en la mejilla del hablante, y la supuesta conexión entre la Luna y el queso verde es uno de ellos. Cuando la gente dice que la luna está hecha de queso, casi invariablemente son sarcásticos o deliberadamente obtusos. Dado que la composición real (y sin queso) de la Luna debería ser un conocimiento bien establecido, cualquiera que crea honestamente que está hecho de queso verde sería visto claramente como ignorante o crédulo. Este es el contexto en el que la mayoría de las personas mencionan la conexión en una conversación.
La referencia al queso verde proviene de un significado alternativo de «verde». El queso no es de color verde, sino verde en el sentido de «inmaduro» o «joven». Un queso joven no tendría tiempo de desarrollar todos los sabores y otros matices de un queso completamente maduro, aunque compartiría la misma forma redonda y textura moteada. Algunos lingüistas especulan que la referencia sirvió para reforzar la idea de credulidad o ingenuidad que rodea la creencia en los orígenes lácteos de la Luna.
Sin embargo, esto no quiere decir que una comparación de queso verde sea completamente ilógica. La Luna tiene una forma redonda, e incluso sin aumento, parece moteada y picada, como un disco de queso. El dicho «la Luna está hecha de queso verde» pretende implicar una creencia sin fundamento que podría refutarse fácilmente, aunque las imágenes todavía funcionan a un nivel simbólico o metafórico.
Algunos astrónomos e investigadores han publicado periódicamente informes satíricos que intentan demostrar que la Luna está hecha de queso. Las fotografías de satélite auténticas de la superficie de la Luna a menudo se manipulan para revelar una «fecha de caducidad» que normalmente se encuentra en los quesos envasados. Otra «evidencia» de los orígenes cursis de la Luna podría incluir la presencia de los llamados «ratones lunares» o fotografías teñidas de verde de cráteres similares a quesos suizos. Por lo menos, estos informes satíricos sobre el queso lunar demuestran que los astrónomos y otros expertos en el espacio son, lamentablemente, fuentes de humor de alta tecnología infrautilizadas.