La expresión “montó duro y se puso mojado” se refiere a una persona que parece agotada o enferma. “Montado duro y mojado” es otra variación de la misma frase. La expresión se origina en el sur y oeste de Estados Unidos. El primer uso del término es incierto; ya estaba en un uso relativamente extendido a mediados del siglo XX.
La frase en sí se deriva de montar a caballo. Cuando un caballo se ve obligado a correr rápido, suda. Antes de volver a colocarlo en el establo, se debe permitir que se enfríe caminando la última parte de su viaje. Incluso después de la llegada, es posible que deba permitirle caminar un poco más para que se enfríe. El jinete debe quitar las sillas de montar y otros tachuelas y darle al caballo una pequeña cantidad de agua. Una vez que el caballo está algo descansado, el jinete o mozo lo frota antes de devolverlo al establo.
Los caballos que no reciben este tratamiento pueden sufrir una serie de molestias. Los escalofríos y la rigidez de los músculos pueden resultar de la humedad. Los caballos también suelen volverse de mal genio y resentidos si se los deja desatendidos.
Por analogía, entonces, una persona que está “montada con fuerza y guardada mojada” parece estar en mal estado, cansada e infeliz, como un caballo que ha sufrido el mismo trato. La expresión también tiene un significado secundario que implica que la persona ha sido descuidada o maltratada. La frase puede usarse para referirse a un solo caso de esta aparición en el caso de una persona que ha tenido una experiencia difícil y agotadora. También puede referirse a una persona que habitualmente parece cansada y despeinada, como un insomne. En algunos casos, incluso puede ser un cumplido, describiendo a alguien cuya apariencia áspera atestigua su dureza y resistencia.
La frase «cabalgar duro y guardar mojado» es común en la cultura popular. El cantante y comediante country y occidental Tennessee Ernie Ford lo usó como un eslogan en la década de 1950 y la banda de pop-punk Diesel Boy usó la frase como título de un álbum en 2001. Los actores June Raphael y Casey Wilson llamaron a su programa de comedia de dos mujeres “Rode Duro y mojado «. Debido a la popularidad de algunos otros eufemismos relacionados con la equitación, algunas personas asumen incorrectamente que la frase tiene una connotación sexual. Como resultado, también apareció como el título de una película para adultos en 1998.