Dor de garganta e dor no peito são comumente causadas por refluxo ácido, doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) e bronquite. Outras condições que podem causar esses sintomas são a pneumonia, uma infecção estreptocócica também conhecida como faringite estreptocócica e uma doença pulmonar chamada pleurisia. Embora cada uma dessas condições possa ter sintomas semelhantes, todos são diferentes e não relacionados em termos de tratamento geral. A asma pode freqüentemente causar dor e desconforto no peito, mas raramente causa dor de garganta, a menos que o indivíduo esteja sofrendo de uma tosse forte.
A DRGE pode causar dor e irritação na garganta devido ao forte conteúdo de ácido do estômago que pode subir até o esôfago. Com o tempo, o conteúdo ácido do estômago pode causar danos ao esôfago, resultando em dor de garganta extremamente dolorosa e dor no peito. Normalmente uma doença crônica, a DRGE pode ser controlada por certos medicamentos e dieta alimentar.
Algumas formas de pneumonia viral ou bacteriana podem causar dor de garganta e a maioria dos tipos causa dor no peito. A inflamação dos pulmões muitas vezes pode causar uma dor surda ou uma dor aguda na parte superior ou inferior do peito. Em casos graves de pneumonia, o pulmão pode entrar em colapso, causando uma situação séria ou mesmo com risco de vida.
Uma condição que afeta os pulmões, conhecida como pleurisia, às vezes pode causar dor de garganta e dor no peito. A principal diferença entre essa condição e a pneumonia é que a pleurisia não é uma infecção do pulmão, mas uma irritação das camadas ou bainhas que cobrem o tecido pulmonar. Em algumas circunstâncias, pode ser difícil dizer se a dor no peito é resultado de uma pneumonia ou pleurisia existente. Nesse caso, pode ser recomendada uma radiografia de tórax.
Strep garganta é uma doença comum em crianças em idade escolar. Os adultos também podem desenvolver estreptococos, geralmente contraídos de um indivíduo infectado ou tocando uma superfície contaminada. Tratável com antibióticos, essa infecção de garganta geralmente começa com dor de garganta, febre e dores no corpo. Dor no peito geralmente não é tão comum, mas pode ocorrer se a infecção se espalhar.
A bronquite crônica, que é uma condição vitalícia ou recorrente, pode freqüentemente causar dor de garganta e dor no peito. Isso geralmente é causado por tosse profunda e inflamação dos brônquios. Os fumantes são propensos a essa condição e, com o tempo, podem desenvolver uma tosse constante, também conhecida como “tosse do fumante”. Rouquidão, com ou sem dor de garganta, é comum em indivíduos com bronquite aguda. Isso normalmente dura várias semanas.