Che cos’è la trascrizione del podcast?

La trascrizione del podcast è una versione stampata di una trasmissione audio progettata per il download o lo streaming online. Tali trasmissioni hanno tipicamente episodi di natura e possono includere interviste, discussioni su eventi attuali e altri argomenti di interesse per gli ascoltatori. Le versioni stampate li rendono disponibili alle persone che potrebbero non essere in grado di ascoltare e possono anche fornire un utile riferimento. I produttori di podcast, ad esempio, possono eseguire una rapida ricerca in un database di testo per vedere se hanno già affrontato un problema in precedenza.

Alcuni preparatori di podcast realizzano le proprie trascrizioni. Possono rilasciarli contemporaneamente al podcast o entro pochi giorni dalla trasmissione. Con le trasmissioni in diretta, è comune caricare i documenti in un secondo momento, poiché la trascrizione dei podcast in tempo reale può andare oltre le capacità del team di produzione. È anche possibile contrarre questo servizio a terzi. Per podcast più piccoli, i fan possono eseguire la trascrizione dei podcast da soli.

La trascrizione fornisce un verbale scritto di ciò che è stato detto durante il podcast. Ciò può includere interiezioni e interruzioni, nonché descrizioni dei media introdotti durante il podcast. Musica, brevi clip audio da altre fonti e descrizioni di supporti visivi possono apparire tutti e possono richiedere un’attenta descrizione in modo che i lettori possano seguire gli eventi del podcast. Podcast complessi con più altoparlanti, persone con forti accenti e un sacco di rumore di fondo possono essere più difficili da trascrivere a causa di problemi con la qualità audio e la comprensione da parte del trascrittore.

Le persone alla ricerca di una trascrizione di podcast potrebbero voler provare prima il sito Web del podcast. Se le trascrizioni sono disponibili, dovrebbero essere elencate lì. Un’altra fonte può essere siti di terze parti che li compilano, compresi quelli non ufficiali da fonti diverse dai produttori di podcast. Le valutazioni dell’affidabilità possono consentire agli utenti di inviare feedback sulla qualità delle trascrizioni, promuovendo quelle complete e accurate a vantaggio delle persone che cercano rapidamente una trascrizione di podcast.

I servizi di trascrizione audio sono in grado di gestire i podcast, in genere caricando al minuto dell’audio. Le tariffe possono essere più costose per le trascrizioni urgenti o quelle in cui la qualità dell’audio è particolarmente scadente. Questi servizi possono utilizzare uno specialista che abbia familiarità con l’argomento o l’industria in discussione per aumentare l’accuratezza della trascrizione preparata. Qualcuno che abbia familiarità con l’economia, per esempio, sarà in grado di cogliere tutto il gergo e la terminologia del settore in un podcast di economia.