Sowohl der Titel eines Films von 1946 als auch ein amerikanisches Standardlied, der Satz für jeden das Seine bedeutet im Allgemeinen, dass jede Person Anspruch auf ihren eigenen persönlichen Geschmack und ihre eigenen Meinungen hat. Dies kann sich auf die Wahl des romantischen Partners oder die musikalische Vorliebe einer Person oder politische Neigungen oder andere Aktivitäten beziehen. Denn was für den einen anstößig oder unattraktiv erscheint, kann für den anderen das Gegenteil sein.
Es gibt ein paar andere gebräuchliche Sprüche, die auch dieses nicht-wertende Gebiet abdecken, einschließlich was auch immer dein Boot schwimmt, verschiedene Striche für verschiedene Leute und der biblische Aphorismus urteile nicht, damit ihr nicht auch beurteilt werdet. In diesem Sinne kann jeder dieser Begriffe verwendet werden, um eine unwahrscheinliche Romanze oder unerwartete Zugehörigkeit zu unterzeichnen.
Der Ausdruck selbst, oder zumindest eine populäre Variante, lässt sich bis ins antike Griechenland zurückverfolgen, wo er zu einem populären Gefühl in der Anwaltschaft wurde. Damit eine Gesellschaft gut zusammenarbeitet, muss ein gewisses Maß an Freizügigkeit und Toleranz vorhanden sein. Dies ist das zentrale Prinzip hinter der Zurückhaltung des Gesetzgebers, Gesetze über die Moral zu erlassen. Was für eine Gruppe anstößig oder unmoralisch sein mag, kann in einer anderen durchaus zulässig sein, daher entmutigt das Konzept Bemühungen, künstliche Grenzen in Bezug auf die persönlichen Freiheiten zu schaffen.
Es gibt auch mehrere biblische Verweise auf das Konzept. Jesu Gleichnis von den Dienern, denen unterschiedliche Geldsummen (Talente) entsprechend dem Wert jedes Dieners für seinen Herrn gegeben wurden, ist ein Beispiel dafür, dass jeder nach seinen eigenen Verdiensten belohnt oder bestraft wird. Der Apostel Paulus bezieht sich auch auf Gläubige an Christus, die Gaben des Geistes entsprechend ihren eigenen Tugenden und Fähigkeiten empfangen.
Es gibt auch einige sehr umstrittene Verwendungen des Ausdrucks. Karl Marx schrieb in seinem Vorwort zum Kommunistischen Manifest, dass jeder Arbeiter eine Entschädigung gemäß seinen eigenen Beiträgen an den Staat erhalten sollte. Auch dieses Konzept lässt sich auf die antike griechische Philosophie zurückführen. Als das NS-Regime Konzentrations- und Arbeitslager für jüdische Häftlinge errichtete, prangten die Tore oft mit zwei populären Ausdrücken: Arbeit Macht Frei oder Jedem das Seine, was wörtlich übersetzt „Jedem das Seine, “, aber idiomatisch bedeutete „Jeder Mensch bekommt, was er verdient“.
Das Gefühl hinter dem modernen Ausdruck suggeriert ein bewundernswertes Maß an Toleranz für diejenigen, die Liebe, Glück oder Zufriedenheit auf eine Weise finden, die nicht unbedingt mit unseren eigenen Überzeugungen oder Vorlieben übereinstimmt.