Was sind einige Beispiele für den Slang der 1920er Jahre?

Die 1920er Jahre waren sowohl in Europa als auch in Amerika ein buntes Jahrzehnt, eingebettet zwischen den Härten der beiden Weltkriege. Vor allem in den Vereinigten Staaten wurden die 1920er Jahre auch von einer schwindelerregenden Menge an Slang begleitet, die meist von jungen Leuten verwendet wurde. Viele Ausdrücke aus dem Slang der 1920er Jahre werden im modernen Englisch noch immer verwendet, so wie es bei Begriffen wie „Baby“ für Schatz, „necking“ für Knutschen, „john“ für Toilette und „Joe“ für Kaffee der Fall ist. Andere sind in Vergessenheit geraten, um in Filmen und Büchern, die die 1920er Jahre feiern, wiederbelebt zu werden.

Der Slang der 1920er Jahre wird oft mit Alkohol und einer guten Zeit in Verbindung gebracht, da die Prohibition beides in den Vordergrund stellt. Der Slang spiegelt auch sich ändernde Moral und Ideen wider, insbesondere in Bezug auf Sexualität. Flappers, junge Frauen, die gewagte Kleider und nächtliches Tanzen genossen, gab es im Überfluss, ebenso wie Daddys, wohlhabende ältere Männer, um sie zu unterstützen. Viele dieser Begriffe suggerieren ein Gefühl von Spaß und Bosheit, die beide in den 1920er Jahren weit verbreitet waren.

Eine attraktive Frau im Slang der 1920er Jahre war eine Sheba, während ein Mann ein Sheik war. Die beiden könnten eine Nacht auf dem Kuschelhasen verbringen, dem Rücksitz eines Autos, vorausgesetzt, keiner von beiden würde sich verziehen, weil er zu viel Hooch getrunken hatte. Eine Frau kann auch das Verfahren bremsen, indem sie erklärt, die Bank sei geschlossen, oder sie ist eine nasse Decke und möchte früher nach Hause. Menschen, die lange draußen blieben, wurden als Eulen bezeichnet, ein Begriff, der bis heute Bestand hat.

Besonders gut können die Knie der Biene, der Schlafanzug der Katze oder das Miauen der Katze sein. Eine Frau konnte sich für eine späte Nacht in der Stadt in ihre fröhlichen Lumpen kleiden, was bedeutete, dass sie ihr Äußeres etwas sorgsamer legte und ihre schönsten Kleider trug. Nach einem Blind Date tragen einer oder mehrere Teilnehmer möglicherweise eine Taschenlampe für den anderen, vorausgesetzt, dass niemand in den Küsser oder Mund geschlagen wurde. Ein guter Hufer, ein Tänzer zu sein, war ebenfalls eine geschätzte Eigenschaft.

Angesichts der kriminellen Atmosphäre der 1920er Jahre sollte es nicht überraschen, dass viele Slang-Begriffe der 1920er Jahre mit kriminellen Aktivitäten in Verbindung standen. Jemand könnte auf der Flucht vor dem Fuzz sein, was darauf hindeutet, dass er die Polizei meidet, oder „auf dem Niveau“, weil er gesetzestreu und vernünftig ist. In einer haarigen Situation könnte jemand zum Fallenkerl werden, die Strafe auf sich nehmen oder eines Verbrechens angehängt werden. Wenn ein Joint oder ein Club überfallen wurde, versuchten die Zelebranten normalerweise, bestraft zu werden.

In den 1920er Jahren mag ein Haus wie die Hotelkette edel sein, was bedeutet, dass es sehr schön war. Den Leuten wurde geraten, keine hölzernen Nickels zu nehmen, eine bunte Art zu sagen „sei nicht dumm“, und Nachzügler wurden ermahnt, „zu wackeln“ für „Beweg dich!“ Und natürlich wurden die Leute daran erinnert, „auf ihr eigenes Bienenwachs zu achten“, wenn sie zu neugierig wurden.
Die langfristige Beständigkeit vieler umgangssprachlicher Begriffe aus den 1920er Jahren könnte mit einer allgemeinen Verherrlichung der Ära zusammenhängen. Vermutlich liegt es auch daran, dass die 1920er Jahre einen deutlichen Einstellungswandel vor allem bei jungen Menschen markierten und für vieles andere den Weg ebneten, von der Verbreitung des Jazz bis zur Frauenbefreiungsbewegung. So finden die Neologismen der 1920er Jahre eine besondere Resonanz, da viele von ihnen neue Konzepte beschreiben.