Wenn Englischsprachige von „berühmten letzten Wörtern“ sprechen, verwenden sie oft einen sarkastischen Ton, der im Grunde bedeutet, dass die Aussage einer Person tollkühn oder nicht gut durchdacht sein könnte. Im Allgemeinen versucht der Sprecher, einer anderen Person mitzuteilen, dass eine Idee für sie „tödlich“ sein könnte, normalerweise in einer bildlichen Verwendung des Wortes. Wenn beispielsweise ein Radfahrer sagt „Dieser Trick ist wirklich einfach“ und jemand anderes mit „berühmten letzten Worten“ antwortet, deutet der Sprecher an, dass der Motorrad-Trick möglicherweise nicht so einfach ist, wie der Radfahrer erwartet hatte. Die Idee ist, dass die Worte, die die Person gerade gesagt hat, in diesem Fall die Person, die den Motorradtrick versucht, ihre „letzten Worte“ sind.
Das Obige ist die häufigste Verwendung des Ausdrucks „berühmte letzte Wörter“ im Englischen. Es gibt natürlich Zusammenstellungen der berühmten letzten Worte vieler Prominenter und berüchtigter Persönlichkeiten in englischsprachigen Gesellschaften. Diese werden in Büchern oder anderer Literatur katalogisiert. Wenn Englischsprachige die Phrase „berühmte letzte Wörter“ allein verwenden, ist dies normalerweise nicht das, worüber sie sprechen.
Es ist wichtig zu beachten, dass Englischsprachige, wenn sie diesen Ausdruck verwenden, nicht immer von körperlicher Gefahr sprechen, wie im Beispiel des obigen Motorradtricks. Dieser Satz kann auch verwendet werden, um etwas mit einer abstrakteren Gefahr zu beschreiben. Jemand könnte zu jemand anderem sagen: „Ich bin zuversichtlich, dieses Millionen-Dollar-Haus zu kaufen. Der Markt wird nur steigen.“ Eine andere Person könnte „berühmte letzte Worte“ sagen, um darauf hinzuweisen, dass der potenzielle Hauskäufer wahrscheinlich spektakulär scheitern und eine große Geldsumme bei dem Geschäft verlieren wird.
Zusätzlich zu den oben genannten Verwendungen kann der Ausdruck auch im geschäftlichen Kontext verwendet werden, um sich nicht nur auf eine Person, sondern auf ein Team von Personen oder ein ganzes Unternehmen zu beziehen. Ein leitender Angestellter oder ein anderer Mitarbeiter könnte zu einer Gruppe von Leuten sagen: „Wir werden 100 Prozent unserer Energie darauf konzentrieren, diesen einen sehr wichtigen Kunden zu verfolgen.“ Wenn jemand diesen Vorschlag mit dem Satz „berühmte letzte Worte“ begrüßt, deutet er an, dass sich diese Strategie für das Unternehmen oder das Geschäft nicht auszahlen wird. So funktioniert der Satz normalerweise, um Skepsis oder Besorgnis auszudrücken, normalerweise auf eine leicht humorvolle Weise. Einige Redner verwenden vielleicht sogar den Satz über sich selbst, wie in: „Dies mögen meine berühmten letzten Worte sein, aber ich glaube, ich werde diese Wahl gewinnen.“