Anadiplose ist ein literarisches Gerät, das auf Griechisch wörtlich „zurückverdoppeln“ bedeutet. Dieses Gerät ist definiert als das letzte Wort in einer Klausel, das als erstes Wort in der nächsten Klausel wiederholt wird. Viele Autoren und Dichter verwenden Anadiplose zur Betonung, um dem Publikum zu helfen, die Bedeutung des Gesagten zu verstehen. Die Wiederholung kann den Schülern in der Antike auch geholfen haben, sich an Gedichte oder Lieder zu erinnern, die sie sich für ihren Unterricht einprägen mussten. Diejenigen, die Reden halten, können Anadiplose verwenden, um entweder aufsteigende oder absteigende Betonung zu erzeugen.
Die Verwendung von Anadiplose wird oft dann gespart, wenn ein Redner oder Autor die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich ziehen muss. Die meisten Fälle von Anadiplose führen zu einer Art Höhepunkt, wobei jede wiederholte Phrase von der letzten nach oben drängt. Zum Beispiel der Satz „Ich würde nur weglaufen. Lauf weg, vielleicht heute. Vielleicht werde ich heute. Ich werde davonlaufen.“ Das Ende jedes Satzes in diesem Vers wird als Anfang des nächsten Satzes wiederholt. Jeder Satz fördert auch die Absichten des Sprechers.
Das obige Beispiel liest sich wie eine Reise. Der Sprecher wirkt im ersten Satz fast phantasievoll. Er oder sie denkt nur untätig daran, wegzulaufen. Mit dem zweiten Satz wird dieser Plan konkreter. Der dritte und vierte Satz untermauern diese Entscheidung, da diese Person entschlossen ist, sich auf eine Reise zu begeben. Beim Vorlesen verspürt der Leser das Bedürfnis, mit dem Fortschreiten der Sätze schneller zu werden. Dies ist eine der poetischeren Eigenschaften der Anadiplose – sie treibt oft die Aktion voran und springt über sich selbst hinweg, um dorthin zu gelangen.
Einige Fälle von Anadiplose können mit Bausteinen verglichen werden, anstatt mit steigender Wirkung. In der Bibel heißt es zum Beispiel in Johannes 1: „Am Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott.“ In diesem Beispiel wird eine einzelne Phrase am Anfang jeder Klausel wiederholt, anstatt verschiedene Klauseln zu wiederholen. In diesem Beispiel wird die Definition des Wortes erstellt, anstatt die Aktion voranzutreiben. Am Ende des Satzes versteht der Leser, dass das Wort und Gott dasselbe sind und dass beide äußerst wichtig sind.
Dichter und Autoren können auch Anadiplose verwenden, um absteigende Handlungen zu erzeugen. Im Film Star Wars: Das Imperium schlägt zurück zum Beispiel sagt die Figur von Yoda: „Angst führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden.“ In diesem Beispiel fällt jede Wiederholung nach unten und führt zu etwas Dunklerem als die letzte.