I singoli paesi in tutto il mondo sono responsabili dell’emanazione, dell’attuazione e dell’applicazione delle proprie leggi e procedure sull’immigrazione. All’interno degli Stati Uniti, l’US Citizenship and Immigration Service (USCIS) è l’agenzia responsabile della supervisione delle leggi e delle procedure sull’immigrazione. Quando un cittadino straniero è stato espulso dagli Stati Uniti e vietato il rientro, deve presentare un modulo USCIS I-212 – Domanda di autorizzazione a richiedere nuovamente il permesso di entrare negli Stati Uniti dopo la deportazione o l’allontanamento, comunemente indicato come una “Rinuncia 212”.
Le leggi e le procedure sull’immigrazione che consentono l’ingresso negli Stati Uniti sono molto rigide e molto complesse. Un cittadino straniero deve prima ottenere un visto per entrare legalmente negli Stati Uniti. Vengono rilasciati sia visti per non immigranti che per immigranti. I visti per non immigranti vengono utilizzati per scopi educativi, commerciali e turistici e consentono al titolare di entrare solo per un periodo di tempo limitato. I visti di immigrazione vengono rilasciati ai richiedenti che intendono vivere negli Stati Uniti e alla fine cercano la cittadinanza.
Quando un cittadino straniero è presente negli Stati Uniti illegalmente, perché ha oltrepassato il visto o perché è entrato senza visto, viene avviata una procedura di allontanamento. Se la persona non ha un motivo legale valido per rimanere nel paese, il tribunale emette un’ingiunzione di allontanamento. Nella maggior parte dei casi, una persona che è stata allontanata o espulsa riceve anche un divieto di reingresso per un numero di anni, generalmente compreso tra cinque anni e la vita. Se il cittadino straniero ha successivamente un motivo valido per ottenere un visto, l’unico modo per chiedere nuovamente l’ingresso è compilare una deroga 212.
Il completamento di una deroga 212 non garantisce in alcun modo al richiedente che gli sarà concesso il permesso di entrare negli Stati Uniti. La presentazione della deroga 212 è solo il primo passo per ottenere il permesso legale di rientrare. Il modulo di domanda e le istruzioni possono essere scaricati dal sito Web dell’USCIS, nonché le istruzioni su dove e come presentare il modulo.
Una volta che il modulo di rinuncia 212 è stato depositato, sarà esaminato dall’USCIS e verrà deciso se la deroga sarà concessa o meno. Se la deroga 212 viene approvata, il richiedente ha il permesso di richiedere il reingresso nonostante il divieto di reingresso che gli è stato dato in seguito alla sua espulsione. È importante capire che la stessa rinuncia 212 non dà a un richiedente il permesso di entrare negli Stati Uniti; consente solo al richiedente il permesso di richiedere l’ingresso.