In der Fertigung ist eine Endverbindung der Punkt, an dem zwei Materialstücke durch Kleben oder mechanische Befestigungsmittel aneinander befestigt werden. Holzarbeiter und Tischler verwenden diesen Begriff häufig, um sich auf die Kreuzung zweier Holz- oder Plattenware zu beziehen. Wenn beispielsweise zwei Holzstücke Ende an Ende verleimt werden, um eine einzige Einheit zu bilden, wird der Punkt, an dem sich die beiden Teile treffen, als Endverbindung betrachtet.
Holzarbeiter verwenden drei grundlegende Techniken, um Holz miteinander zu verbinden und eine Endverbindung zu bilden. Die einfachste Technik besteht darin, die beiden Holzstücke zusammenzufügen. Diese Methode ist zwar schnell und einfach, erzeugt jedoch eine schwache Endverbindung, die schweren Belastungen nicht standhält. Sofern keine zusätzliche Bewehrung verwendet wird, sollten stumpfe Endverbindungen nur bei Anwendungen mit geringer Beanspruchung verwendet werden.
Überlappende Endverbindungen oder Schalfugen bieten eine sicherere Methode zum Verbinden von Holz. Diese Technik erzeugt eine weniger auffällige Verbindung, was sie zu einer praktikablen Option für Holzmöbel und -schränke macht. Um eine überlappende Endverbindung zu bilden, rasieren Arbeiter das Ende des Holzes, um eine Diagonale zu bilden, und fügen dann die beiden Teile zusammen, um ein glattes, kontinuierliches Stück zu bilden. Schalverbindungen bieten eine bessere Festigkeit und Haltbarkeit als Stoßverbindungen, erfordern jedoch auch mehr Geschick.
Keilzinkenverbindungen bieten höchste Festigkeit und Sicherheit beim Verbinden zweier Holzstücke. Um diese Technik zu verwenden, schneiden Arbeiter ein Muster von Zähnen in das Ende jedes Bretts und verzahnen diese Zähne dann für einen sicheren Halt. Diese Technik wird häufig bei hochwertigen Schränken und Möbeln verwendet.
Viele Holzarbeiter verwenden Leim oder Klebstoffe, um das Holz an der Endverbindung zusammenzuhalten. In einigen Fällen kann eine zusätzliche Verstärkung erforderlich sein, um die Festigkeit der Verbindung zu verbessern. Arbeiter können versteckte Löcher in jedes Holzstück schneiden und dann dünne Holzstangen oder Dübel verwenden, um die Stücke zusammenzufügen. Andere verwenden runde Holzausschnitte oder Kekse, die in eine Tasche passen, die in jede Holzeinheit geschnitten ist. Schrauben, Bolzen und andere Befestigungselemente bieten ebenfalls eine effektive Methode zum Sichern eines Endgelenks.
Der Begriff „Endverbindung“ wird auch häufig verwendet, um sich auf den Punkt zu beziehen, an dem sich benachbarte Bodenbelags- oder Trockenbaustücke während der Verlegung treffen. Zum Beispiel werden die Dielen auf einem Parkettboden auf dem Unterboden befestigt, nicht unbedingt aneinander. Während der Verlegung bemühen sich die Arbeiter, die Endverbindungen dieser Bretter zu versetzen, um eine stabilere Bodenoberfläche zu erzielen. Gleiches gilt für Trockenbau-Installateure, die bei Trockenbauplatten die Endfugen versetzen, um Stabilität und Optik zu erhöhen.