Eine in den Anden heimische Blume, die am häufigsten bemalte Zunge ist die Salpiglossis sinuata, die normalerweise Blüten in Violett- oder Orangetönen mit dunkleren Streifen auf jedem Blütenblatt produziert. Bemalte Zunge ist eine Zierpflanze, die oft in Rabatten oder Behältern verwendet wird. Eine Vielzahl zusätzlicher Sorten mit bemalter Zunge wurde entwickelt, um eine größere Vielfalt an Blütenfarben zu erzielen, einschließlich Rot, Gelb und Tiefblau; Zu den Sorten gehören die Casino-Serie, Royale Hybrid und Splash Mix. Bemalte Zunge ist ein einjähriger, dekorativer, sich langsam ausbreitender Strauch, der leicht elliptische, lanzettförmige Blätter hat und normalerweise 2 cm hoch wird.
Die bemalte Zunge produziert den ganzen Sommer über bis in die Mitte des Herbstes Massen von auffälligen Blüten. Eine höhere Blütenzahl und eine längere Blütezeit können durch regelmäßiges Entfernen abgestorbener Blüten gefördert werden. Die Stängel der meisten Sorten mit bemalten Zungen sind oft schwach, und höhere Stängel müssen normalerweise abgesteckt werden, insbesondere in Gebieten, in denen die Pflanze keinen zumindest teilweisen Schutz vor dem Wind bietet und in Regionen, die besonders anfällig für starke Winde sind.
Optimale Wachstumsbedingungen für die Farbzungenpflanze sind ein feuchter, aber gut durchlässiger, auch nährstoffreicher Boden und ein Teil des Tages im Halbschatten; bei kühleren Sommertemperaturen verträgt sie längere Perioden voller Sonne. Anorganischer Dünger kann verwendet werden, um den Nährstoffgehalt im Boden zu erhöhen. Auch billigere organische Düngungsmethoden, einschließlich Hofdünger von Weidetieren, können Nährstoffe liefern, die denen von chemischen Düngemitteln ähneln.
Obwohl die bemalte Zunge niedrige bis mäßige Luftfeuchtigkeit verträgt, verträgt sie keine Überwässerung oder Staunässe, daher sollte ein Gärtner genau auf den richtigen Wasserstand achten. Bemalte Zunge verträgt auch keinen nährstoffarmen Boden, hohe Luftfeuchtigkeit oder ständige volle Sonne. Wenn sie in unerbittlicher voller Sonne angebaut wird, entwickelt die bemalte Zunge häufig Sonnenbrand, der sowohl Blätter als auch Blüten schädigt und dazu führt, dass sie absterben oder unansehnliche braune Läsionen entwickeln. Bemalte Zunge ist auch anfällig für Blattlausbefall.
Botrytis oder Grauschimmel und eine Vielzahl von Pilzwurzelfäule können bemalte Zungenpflanzen angreifen, insbesondere wenn die Pflanzen einen schlechten allgemeinen Gesundheitszustand haben oder kürzlich einen Insektenbefall erlitten haben. Pflanzen, die an Wurzelfäule leiden, die dazu führt, dass die Pflanze welkt und die Blätter braun werden oder abfallen, müssen entfernt und zerstört werden. Alle Werkzeuge, die zum Entfernen infizierter Pflanzen verwendet werden, müssen vor der erneuten Verwendung gründlich gereinigt werden, um eine Ausbreitung des schädlichen Pilzes zu vermeiden.