R und R ist ein Begriff, der zuerst vom Militär verwendet wurde, um für „Ruhe und Erholung“ zu stehen, obwohl er oft falsch mit „Ruhe und Entspannung“ oder „Ruhe und Erholung“ übersetzt wird. Das Akronym wird so häufig verwendet, dass es wirklich verwendet werden kann, um sich auf jeden dieser Ausdrücke zu beziehen. Ein Soldat würde es jedoch wahrscheinlich im ursprünglichen, formalen Sinne verwenden.
Die militärische Übersetzung von R und R bedeutet nicht, dass Soldaten in einem typischen Urlaub viel rehabilitieren können. Die meisten Soldaten profitieren jedoch von der Vermischung mit Zivilisten und einer Pause von den angespannten Bedingungen, die der Militärdienst manchmal mit sich bringt.
Für manche im Militär können R und R Probleme bereiten. So fällt es beispielsweise Seglern aufgrund ihrer beengten und beengten Lebensbedingungen auf See oft sehr schwer, sich an das Leben an Land zu gewöhnen. Die Auszeit kann eigentlich keine Ruhe bieten, weil Service-Mitglieder möglicherweise ein paar Tage lang an die weite Freiheit, die das Land erlaubt, gewöhnen müssen.
Für diejenigen, die nicht beim Militär sind, wird R und R oft verwendet, um sich auf einen Urlaub oder die Teilnahme an etwas Lustigem zu beziehen. Zum Beispiel nimmt sich ein Arbeiter ein paar Tage Zeit, um Golf zu spielen, und sagt zu seinen Kumpels: „Ich habe drei Tage R und R vor mir.“
R and R bietet nicht immer die nötige Auszeit vom Arbeitsumfeld. Eine alleinerziehende berufstätige Mutter, die ihre Freizeit nutzt, um ihr Haus zu putzen, sich um ihre Kinder zu kümmern und alle Einkäufe zu erledigen, erholt sich normalerweise nicht von der Zeit, die sie bekommt. Ihre Familie mag davon profitieren, aber im Wesentlichen arbeitet die Mutter noch.
Es gibt viele andere Begriffe, für die dieses Akronym stehen kann, darunter Rock and Roll, Read and Review, Remove and Replace, Repair and Return sowie Rules and Regulations. In der Gefängnisterminologie steht R und R für die Aufnahme und Freilassung von Gefangenen. In der Geschäftswelt wird das Akronym von Personalabteilungen verwendet, um sich auf Rekrutierung und Mitarbeiterbindung zu beziehen.
Organisationen, die bei Naturkatastrophen helfen, können R und R für Reaktion und Wiederherstellung verwenden. Computertechniker können das Akronym verwenden, um Entfernen und Neuinstallieren zu beschreiben. Außerdem verwenden Statistiker es, um Wiederholbarkeit und Zuverlässigkeit zu bedeuten.