„Gestern, den 7. Dezember 1941 – ein Datum, das in Schande leben wird – wurden die Vereinigten Staaten von Amerika plötzlich und absichtlich von Marine- und Luftstreitkräften des japanischen Kaiserreichs angegriffen.
Die Vereinigten Staaten hatten Frieden mit dieser Nation und befanden sich auf Ersuchen Japans immer noch im Gespräch mit ihrer Regierung und ihrem Kaiser, der auf die Aufrechterhaltung des Friedens im Pazifik achtete. Tatsächlich überbrachten der japanische Botschafter in den Vereinigten Staaten und sein Kollege eine Stunde, nachdem japanische Luftgeschwader mit den Bombenangriffen auf Oahu begonnen hatten, dem Außenminister eine förmliche Antwort auf eine kürzlich erfolgte amerikanische Botschaft. In dieser Antwort hieß es zwar, es scheine sinnlos, die bestehenden diplomatischen Verhandlungen fortzusetzen, enthielt jedoch keine Drohung oder Andeutung von Krieg oder bewaffneten Angriffen.
Es wird festgehalten, dass die Entfernung Hawaiis von Japan deutlich macht, dass der Angriff bewusst vor vielen Tagen oder sogar Wochen geplant wurde. In der Zwischenzeit hat die japanische Regierung absichtlich versucht, die Vereinigten Staaten durch falsche Erklärungen und Hoffnungsbekundungen auf einen anhaltenden Frieden zu täuschen.
Der gestrige Angriff auf die Hawaii-Inseln hat den amerikanischen Marine- und Militärkräften schweren Schaden zugefügt. Sehr viele Amerikaner sind umgekommen. Außerdem wurden amerikanische Schiffe auf hoher See zwischen San Francisco und Honolulu torpediert.
Gestern startete auch die japanische Regierung einen Angriff auf Malaya. Gestern Abend haben japanische Truppen Hongkong angegriffen. Letzte Nacht haben japanische Truppen Guam angegriffen. Gestern Abend griffen japanische Truppen die philippinischen Inseln an. Letzte Nacht haben die Japaner Wake Island angegriffen. Heute Morgen haben die Japaner Midway Island angegriffen.
Japan hat daher eine Überraschungsoffensive unternommen, die sich über den gesamten Pazifikraum erstreckt. Die Fakten von gestern sprechen für sich. Das Volk der Vereinigten Staaten hat sich bereits seine Meinung gebildet und ist sich der Auswirkungen auf das Leben und die Sicherheit unserer Nation gut bewusst.
Als Oberbefehlshaber des Heeres und der Marine habe ich angeordnet, dass alle Maßnahmen zu unserer Verteidigung getroffen werden.
Wir werden uns immer an den Charakter des Angriffs gegen uns erinnern. Egal wie lange wir brauchen, um diese vorsätzliche Invasion zu überwinden, das amerikanische Volk wird in seiner rechtschaffenen Macht den absoluten Sieg erringen.
Ich glaube, den Willen des Kongresses und des Volkes zu interpretieren, wenn ich behaupte, dass wir uns nicht nur bis zum Äußersten verteidigen, sondern ganz sicher sein werden, dass uns diese Form des Verrats nie wieder gefährdet.
Es gibt Feindseligkeiten. Es besteht kein Zweifel, dass unser Volk, unser Territorium und unsere Interessen in großer Gefahr sind.
Im Vertrauen auf unsere Streitkräfte – mit der grenzenlosen Entschlossenheit unseres Volkes – werden wir den unvermeidlichen Triumph erringen – also hilf uns Gott.
Ich bitte den Kongress zu erklären, dass seit dem unprovozierten und hinterhältigen Angriff Japans am Sonntag, dem XNUMX. Dezember, ein Kriegszustand zwischen den Vereinigten Staaten und dem japanischen Imperium besteht.“
– Franklin Delano Roosevelt zu einer gemeinsamen Sitzung des Kongresses am 8. Dezember 1941.