La edición de contenido es la práctica de escribir, corregir, verificar y posiblemente programar páginas web u otros documentos escritos. A veces se trata específicamente de escribir y programar páginas web. Sin embargo, también puede ser parte del proceso de escritura de libros de ficción y no ficción en la industria editorial. La corrección de estilo generalmente implica la revisión y verificación de hechos. Puede implicar una pequeña cantidad de reescritura para fuentes impresas o de Internet, pero generalmente no incluye programación. Además, el corrector de estilo no puede leer el contenido con el mismo escrutinio que el editor de contenido.
El corrector de estilo suele ser la última frontera del proceso de escritura, la última persona que examina el material antes de que se imprima. El editor de contenido puede estar más íntimamente involucrado en todo el proceso de redacción y finalización de documentos para publicación web o en papel.
Los programas de computadora realizan algunos tipos de edición de contenido. Por ejemplo, muchos programas pueden evaluar los errores de codificación antes de que se publique una página web. Sin embargo, al igual que con los programas que ofrecen revisiones ortográficas o gramaticales, una persona debe evaluar la presentación final del contenido y es posible que deba corregir uno o dos errores.
Algunas personas trabajan específicamente en campos de edición de contenido y no solo pueden probar el contenido y formatearlo, sino también escribirlo. De hecho, es bastante común que la edición incluya la redacción de la mayor parte del contenido. Para las empresas de programación web, la edición puede ser realizada por una o más personas, y también puede significar interactuar con los clientes para evaluar sus necesidades tanto de contenido escrito como de apariencia del sitio web.
Alternativamente, algunos practican la edición de contenido de forma independiente. Solo pueden editar material y verificar el contenido en busca de errores, inconsistencias, contradicciones o problemas. Pueden practicar la edición ligera de código fuente, pero se limitan principalmente a mejorar el contenido de un cliente. Dadas las necesidades de un cliente, también puede escribir material, y luego el propietario del sitio puede formatear el contenido de manera apropiada.
Para las producciones impresas, un editor de contenido puede trabajar en una editorial o de forma independiente, específicamente con autores. Si bien la corrección de estilo probaría el libro antes de que salga a la imprenta, la edición de contenido significaría evaluar el contenido del trabajo. Un editor deficiente se perdería las inconsistencias del personaje, la trama o el diálogo.
Los editores de contenido de la industria editorial trabajan específicamente en la «carne» de los libros destinados a la publicación. Examinan cosas como el desarrollo completo de elementos temáticos. Especialmente, buscan inconsistencias. Un libro fáctico, por ejemplo, podría sacar dos conclusiones opuestas que un editor de contenido captaría. En última instancia, el editor es responsable de aclarar el material y ayudar al escritor a dar lo mejor de sí en la página.
La edición de contenido es muy importante para los libros escritos en formato de serie. Es más probable que las series largas muestren inconsistencias a medida que avanzan, y un editor de contenido puede ayudar a prevenir errores comunes. Si los ojos de un personaje son azules en un libro, no pueden ser marrones en otro. Si la madre de un personaje muere en un libro, la madre caminando y hablando en el siguiente libro puede desanimar a los lectores.
La edición de contenido experta elimina el material que haría que el texto fuera ridículo. Los correctores de estilo pueden entonces hacerse cargo y pulir el texto en busca de pequeños errores. Pueden reescribir una oración o dos, pero en general corrigen errores gramaticales o ortográficos. El resultado final del trabajo de ambos editores es un texto lógico y gramatical.