¿Cuál es la diferencia entre un yukata y un kimono?

Los kimonos y yukatas son dos tipos de ropa tradicional japonesa. Un yukata y un kimono son túnicas, pero están hechos de diferentes materiales y se usan para diferentes ocasiones. Un kimono generalmente está hecho de seda y tiene un forro interior, mientras que una yukata no está forrada y generalmente está hecha de algodón. El kimono es una prenda más formal que la yukata y tiene una mayor variedad de diseños para ocasiones específicas.

Una yukata y un kimono son túnicas largas y rectas con mangas anchas y largas. Por lo general, se extienden hasta los tobillos del usuario, aunque algunos kimonos son aún más largos y están diseñados para arrastrarse por el suelo. Están atados con un obi, un tipo de faja ancha atada en la espalda. Tanto una yukata como un kimono a menudo se usan con calzado tradicional japonés, como las sandalias de madera elevadas llamadas geta que a menudo se usan con una yukata o el zori más formal que se usa con un kimono.

Una diferencia entre un yukata y un kimono es dónde se usan. El kimono en el Japón moderno se usa principalmente en ocasiones formales, como bodas. Algunos tradicionalistas no lo reservan para ocasiones especiales y aún usan un kimono en la vida diaria, aunque esto es poco común. Los luchadores profesionales de sumo, que siempre usan ropa tradicional japonesa cuando son visibles para el público, a menudo usan kimonos.

Los kimonos son usados ​​con mayor frecuencia por las mujeres en el Japón moderno, pero pueden ser usados ​​por cualquier sexo. Los kimonos de las mujeres existen en una amplia variedad de diseños diferentes que varían según la naturaleza y la formalidad de la ocasión para la que se usan y el estado civil de la usuaria. El diseño del obi usado con el kimono y la forma en que está atado también es significativo. Los kimonos y obis para hombres son más simples y de diseño más uniforme, aunque los diferentes diseños aún pueden transmitir diferentes grados de formalidad. Los kimonos de los hombres tienden a ser más oscuros o más tenues en color que las mujeres, y las mujeres más jóvenes generalmente usan colores más brillantes que las mujeres mayores.

Un yukata es más informal que un kimono. Se usa con frecuencia en festivales y eventos al aire libre, especialmente durante el verano. También se usa como ropa de salón o después del baño y se asocia comúnmente con la posada tradicional japonesa, llamada ryokan. Una yukata es una prenda más simple que un kimono, y su diseño no transmite tantos tonos de significado. Al igual que con los kimonos, las personas más jóvenes generalmente usan yukatas de colores más brillantes.