En bancarrota, ¿qué es el Capítulo 15?

La bancarrota del Capítulo 15 es un capítulo de la ley de bancarrotas de EE. UU. Agregado en 2005, que ayuda a agilizar el proceso cuando las empresas o los deudores fuera de los EE. UU. Tienen deudas dentro. En un mundo financiero cada vez más globalizado, es muy posible que los deudores extranjeros deban dinero a varias instituciones crediticias en los EE. UU., Además de deber dinero en otro país. Cuando un deudor no puede pagar sus deudas, esta forma de quiebra ayuda a abordar la cuestión de los derechos de los prestamistas estadounidenses en los tribunales extranjeros, los derechos de los prestamistas extranjeros en los tribunales estadounidenses y los derechos de los deudores en los tribunales estadounidenses para obtener algún alivio de las deudas que no pueden ser reembolsado.

Una persona que presenta el Capítulo 15 se declararía en bancarrota en su propio país primero, y la presentación en los EE. UU. Se considera una presentación secundaria o auxiliar. El capítulo 15 no es la única opción para los deudores extranjeros. Una cantidad significativa de deuda podría hacer que sea más razonable presentar el Capítulo 7 u 11 en su lugar. Esta elección probablemente solo ocurrirá si la deuda principal es con prestamistas dentro de los EE. UU. Cuando la mayor parte de la deuda se encuentra en el país de origen de una persona, los prestatarios presentarían el Capítulo 15 para notificar esencialmente a los acreedores estadounidenses sobre el estado de quiebra.

Hay varias cosas que ocurren como resultado de declararse en bancarrota del Capítulo 15. Uno o más representantes de deudores estadounidenses pueden participar en el procedimiento de quiebra principal en un tribunal extranjero. Dependiendo de cómo esté estructurado el pago de la deuda en el tribunal, si hay un pago de la deuda, estos representantes podrían obtener algún reembolso por la deuda. En cualquier caso, la reclamación de cualquier prestamista estadounidense sobre los derechos de reembolso se consideraría con las reclamaciones de todos los prestamistas extranjeros.

Este acceso a la corte extranjera funciona en ambos sentidos con el Capítulo 15. Los prestamistas extranjeros o sus representantes obtienen el derecho a presentar sus casos en las cortes estadounidenses. Un juez que cree cualquier tipo de plan de pago tendría que considerar las reclamaciones de estos prestamistas con las de los acreedores estadounidenses. Este acceso bidireccional ayuda a los tribunales extranjeros y estadounidenses a determinar la mejor manera de distribuir cualquier pago.

Además de facilitar que los tribunales en los EE. UU. O en otros lugares trabajen juntos para determinar cómo resolver los reclamos, el Capítulo 15 brinda al prestatario la oportunidad de reclamar y liquidar todas las deudas al mismo tiempo. De lo contrario, es posible que la bancarrota extranjera no se aplique a las deudas estadounidenses, pero al declararse en bancarrota bajo este capítulo, un deudor puede declararse de inmediato en insolvencia en varios lugares. Esto le da a la persona o empresa la oportunidad de obtener un alivio inmediato en todos los lugares donde se debe dinero.

Este tipo de quiebra es complejo de presentar. Por lo general, se aconseja que las personas o entidades corporativas tengan representación legal en los tribunales, y es posible que necesiten o no viajar a los EE. UU. Para comparecer ante el tribunal. Cualquiera que esté considerando esta forma de quiebra debe recordar que es necesario primero declararse en quiebra en el país de origen, donde se adeudan las principales deudas.