Voltaren® Gel, también conocido como Flector® Patch, Solaraze® y Voltaren® Topical, es un medicamento antiinflamatorio no esteroideo (AINE) que se usa particularmente para tratar la artritis y la osteoartritis. Fue el primer tratamiento tópico con receta que fue aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) en los Estados Unidos. Reduce la inflamación en las articulaciones y se puede aplicar en manos, pies, tobillos, rodillas, tendones, ligamentos y otras áreas del cuerpo susceptibles de la aplicación de un tratamiento de base tópica.
Voltaren® Gel contiene el ingrediente activo diclofenaco sódico, como diclofenaco dietilamonio. El diclofenaco tiene propiedades analgésicas, antipiréticas y antiinflamatorias. Su eficacia para combatir el dolor asociado con la osteoartritis se deriva de su capacidad para inhibir una enzima conocida como ciclooxigenasa, que produce sustancias llamadas prostaglandinas en el cuerpo. Cuando el cuerpo sufre una lesión o contrae una enfermedad o infección, estas prostaglandinas se liberan para combatirla. Este proceso conlleva una sensibilización nerviosa, lo que significa que los nervios son más sensibles al dolor. Al reducir la cantidad de prostaglandinas producidas por el cuerpo mediante un proceso de biosíntesis, el diclofenaco en el Gel Voltaren® puede controlar y reducir el dolor.
Además de su aplicación principal en las áreas de dolor asociadas con la artritis y la osteoartritis, el diclofenaco en Volataren® Gel es eficaz en el alivio de una serie de dolencias relacionadas con los músculos y los huesos. Desde simples dolores, esguinces y moretones hasta fracturas, roturas y dislocaciones, se ha demostrado que el analgésico en Voltaren® Gel ofrece alivio del dolor. Otras afecciones que se sabe que ayudan a aliviar son las migrañas, la gota, el dolor menstrual, la dismenorrea y las infecciones de nariz, oídos y garganta.
Voltaren® Gel se aplica externamente en el sitio del dolor y el alivio del dolor se produce aproximadamente 20 minutos después. Se recomienda que el gel se aplique dos o tres veces al día en el lugar del dolor. La forma de gel de la fórmula Voltaren® es particularmente adecuada para aquellas personas que no desean ingerir el medicamento. Esta es una consideración especialmente relevante cuando se evalúa la idoneidad de un agente analgésico porque se sabe que las versiones orales causan malestar estomacal y problemas cardíacos, hepáticos y renales. Sin embargo, la absorción sistémica de Voltaren® Gel es 94 por ciento menor que su equivalente oral, lo que implica que la forma de gel es una forma menos eficaz, aunque más segura, del fármaco.