Los agentes de voz en off son agentes de talento que buscan unir individuos con características de voz específicas con proyectos relacionados con el trabajo que requieren un cierto tipo de acento, inflexión u otra calidad que sea ideal para usar en algún tipo de presentación en los medios. El trabajo de voz en off está disponible para publicidad en televisión y radio, en proyectos de narración y en otros lugares. Los agentes que se especializan en representar a los artistas de voz en off están constantemente buscando oportunidades para que sus clientes audicionen y aseguren partes en estos lugares, utilizando una variedad de métodos para unir al cliente correcto con el trabajo correcto.
Una de las responsabilidades más cruciales de los agentes de voz en off es encontrar trabajo para sus clientes. Este enfoque a menudo implica hacer uso de los recursos de la industria para identificar posibles voces en off que probablemente se ajusten al perfil de uno o más clientes. En el pasado, esto significaba pasar tiempo revisando publicaciones impresas que proporcionaban información sobre próximas audiciones, cultivando relaciones con productores y directores que a menudo usaban la voz en off en sus producciones, e incluso haciendo uso de contactos en varios lugares, como secretarias y otros que estaban dispuesto a dar un consejo sobre un próximo concierto. Desde el advenimiento de Internet, muchos agentes de voz en off también acceden a información en línea sobre las próximas audiciones y hacen arreglos para enviar a sus clientes a esos eventos.
Además de buscar trabajo para la lista actual de clientes, los agentes de voz en off a veces audicionan a nuevos clientes potenciales. Este proceso a menudo puede permitir evaluar la calidad y el estilo vocal de un individuo y determinar si el agente piensa que con la atención adecuada y capacitación de voz adicional el individuo podría tener éxito en el negocio. Si el agente cree que vale la pena el tiempo y el esfuerzo para asumir la perspectiva y buscar trabajo para el artista, se extiende un contrato. Si se firma, el agente comienza a buscar inmediatamente oportunidades de trabajo para ese nuevo cliente.
No es inusual que los agentes de voz en off también ayuden a los clientes a desarrollar sus habilidades en términos de cómo prepararse para una audición, qué decir y hacer durante la reunión con los productores, e incluso cómo crear una cartera de fotos efectiva con imágenes publicitarias apropiadas y se reanuda para irse en las audiciones. Los esfuerzos de este tipo son una inversión por parte del agente, ya que si el cliente puede asegurar constantemente el trabajo, el agente obtiene un retorno de esa inversión en forma de comisión. Con el agente adecuado, un profesional de voz en off puede disfrutar de un flujo constante de trabajo que se adapte a sus talentos, lo que permite que tanto el agente como el intérprete obtengan una cantidad significativa de ingresos.