¿Qué significa «Broke the Buck»?

«Romper el dinero» es un término financiero que se refiere a los fondos mutuos del mercado monetario. Estos fondos no disfrutan de la misma protección federal en los Estados Unidos que las cuentas de ahorro, pero generalmente se consideran seguros. Mediante un proceso de cuidadosa inversión, se espera que los administradores de fondos del mercado monetario mantengan un cierto valor por acción o valor de activo neto (NAV). Si el valor de cada acción en un fondo cae por debajo de $ 1 dólar estadounidense (USD), se dice que rompió el dinero. Muchos fondos estuvieron a punto de romper el dinero, o lo hicieron, durante la crisis financiera de finales de la década de 2000.

Los fondos del mercado monetario, que también pueden denominarse fondos monetarios, son un tipo de fondo mutuo altamente líquido administrado por corredoras y, a veces, también bancos. Por lo general, se consideran altamente confiables, ya que se limitan a inversiones que se consideran seguras. En los Estados Unidos, existen regulaciones específicas que regulan en qué pueden invertir los administradores de fondos del mercado monetario. Algunos de los elementos en los que los fondos del mercado monetario a menudo invierten incluyen letras del Tesoro y otros títulos de deuda supuestamente confiables.

Se espera que los administradores de fondos que manejan cuentas del mercado monetario mantengan el valor de un fondo, y si se obtienen dividendos, generalmente se devuelven a los accionistas, a veces como acciones adicionales. Dado que estos fondos no son cuentas de depósito tradicionales, generalmente no están garantizados por ningún respaldo gubernamental y pueden potencialmente perder dinero. A pesar de la falta de garantías, muy pocos fondos rompieron el dinero antes de 2008 como resultado de seguir las pautas establecidas.

Si el valor de los activos netos de un fondo del mercado monetario cae por debajo de un valor nominal, como $ 1 USD, en realidad ha roto el dinero. Esto se refiere al uso coloquial del término «dólares» para referirse a dólares. Hay muchas maneras en que los fondos monetarios pueden llegar a esta situación financiera, desde la mala administración hasta las fuerzas financieras externas. Si una gran institución financiera se declara insolvente, es posible cancelar cualquier deuda que haya emitido a un fondo monetario. Este tipo de evento puede resultar en que las inversiones previamente seguras pierdan su valor, lo que en ciertos casos puede hacer que el valor del activo neto de un fondo caiga por debajo de $ 1 USD.

Los fondos del mercado monetario se instituyeron por primera vez en los Estados Unidos en 1971. Antes de la crisis financiera que ocurrió a fines de la década de 2000, solo un fondo monetario rompió el dinero. Durante esa crisis financiera, varios fondos sufrieron inversiones supuestamente seguras que de repente se volvieron malas, y otros estuvieron muy cerca de romper el dinero. A pesar de que estos fondos no están protegidos por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC), el gobierno de los Estados Unidos ofreció asegurar los fondos que estaban en peligro.

Inteligente de activos.