El modismo «en todo el programa» significa que cualquier cosa a la que se hace referencia está esparcida por todas partes y, en general, es un desorden. La frase está relacionada con muchos otros modismos que se usan comúnmente en el inglés británico y estadounidense, como «all over the shop» y «all over the ballpark», que tienen el mismo significado. La frase proviene del dicho aún más antiguo, «por todas partes», que se remonta al siglo XIX.
Los modismos son frases cortas que no se pueden definir deconstruyendo su significado literal. Un modismo común que se usa en el idioma inglés es «poner tus patos en una fila». No se debe pensar que alguien que pronuncie esta frase esté discutiendo cómo se encuentra en el proceso de alinear aves reales. El significado real de la frase es que alguien está prestando atención a los detalles y teniendo en cuenta todos los elementos antes de comenzar un nuevo proyecto. Otros modismos incluyen «vencer a un caballo muerto» y «echar leña al fuego».
Se puede decir que algo está «en todo el espectáculo» si está disperso sin pensar en cualquier lugar. Esto podría usarse para referirse a cualquier cosa, desde juguetes alrededor de una habitación hasta signos de puntuación alrededor de un ensayo. Una persona podría decir “mira esto, hay juguetes por todo el espectáculo” si se enfrentara a una habitación llena de juguetes para niños. Asimismo, podría decir “la puntuación en esta tarea no tiene sentido; hay comas por todo el programa ”y aún sigo usando el idioma correctamente.
Bastante inusual para un modismo, hay muchas variaciones diferentes en esta frase que tienen el mismo significado. Es tan probable que alguien diga «en todas partes» como que diga «en todo el programa» porque el significado es exactamente el mismo. Se cree que la versión original, «por todas partes», se remonta al siglo XIX, pero es difícil precisar una historia definitiva del idioma.