L’idiome, réinventer la roue, est un dicton anglais d’origine inconnue qui est largement utilisé pour décrire un exercice futile. Beaucoup de gens diront Ne réinventez pas la roue lorsqu’ils commencent une tâche, ce qui signifie que certains aspects fondamentaux de la tâche n’ont pas besoin d’être modifiés ou reproduits, car ce serait une perte de temps. La roue dans cet idiome fait référence à l’invention réelle de la roue et au fait que cette invention a changé l’histoire de l’humanité et pourrait être considérée comme un progrès presque parfait. Le terme peut symboliser les avancées dans diverses formes de technologie qui sont considérées comme relativement parfaites et ne nécessitent pas de réinvention pour construire autre chose.
Il est peut-être plus facile de comprendre pourquoi les gens ne voudraient pas réinventer la roue avec un exemple concret. Un programmeur informatique qui crée un jeu vidéo peut s’appuyer sur les programmes spécifiques déjà en place pour le faire. Il ne construit pas un système de jeu à partir de zéro, mais travaille plutôt à créer un jeu qui s’intégrera dans un système existant. À condition que l’objectif soit uniquement de produire un bon jeu vidéo, le programmeur peut simplement prêter attention aux lois et systèmes de programmation existants pour en créer un.
Cet exemple inclut en fait certaines des raisons pour lesquelles les gens ont des problèmes avec l’idiome, réinventer la roue. Supposons que le programmeur veuille vraiment créer un nouveau jeu passionnant pour un nouveau système. Il pourrait très bien décider de commencer par construire un nouveau système à partir de zéro qui pourrait permettre une plus grande fonctionnalité de jeu. Créer la Nintendo Wii®, par exemple, qui permet aux gens d’intégrer le mouvement dans les jeux est une réinvention de la roue, et sans doute amusante et bonne. La question est de savoir à quoi profiter quand les gens réinventent les systèmes existants ? Parfois, cette réponse est qu’il y a beaucoup à gagner.
Bien sûr, même dans cet exemple, tout ne se réinvente pas. Le nouveau système de jeu ne réinventera peut-être pas la roue avec des éléments électroniques de base. Il peut toujours se brancher sur un mur par exemple. Tous les aspects ne doivent pas être nouvellement créés pour changer ou améliorer quelque chose. Les roues d’aujourd’hui sont encore rondes, mais elles sont rarement faites de pierre, un fait pour lequel quiconque souhaite économiser de l’essence peut être très reconnaissant.
Une phrase connexe est ne réinventez pas une roue carrée, ce qui signifie généralement ne pas revenir à l’essentiel et inventer quelque chose qui n’est pas aussi bon que l’original. Cela peut refléter une peur qui empêche les gens de se diversifier et d’essayer de nouvelles choses. Pourtant, il est parfois nécessaire d’examiner les éléments les plus élémentaires de la construction afin de voir si une conception acceptée est vraiment aussi applicable qu’elle pourrait l’être. De toute évidence, l’invention a certainement mis au point des «roues carrées», mais elle a également développé des choses que les inventeurs de roues n’auraient jamais pu imaginer possibles.
Quelques personnes peuvent soutenir que réinventer la roue a un certain but. C’est pourquoi il existe de nombreux cours d’ingénierie et de physique et aux niveaux lycée et lycée où les élèves reconstruisent des machines très simples. En fait, travailler sur ces machines peut donner aux gens une appréciation de la réflexion et des compétences nécessaires pour créer quelque chose. Il offre une expérience pratique au lieu de demander aux étudiants de tenir pour acquis les réalisations massives de créations même petites et basiques.