Améliorer la maîtrise des langues étrangères peut demander un investissement important en temps et en efforts. Certains des meilleurs conseils pour apprendre une langue seconde comprennent la pratique de la lecture, de l’écriture, de l’écoute et de la pratique de la langue. Suivre des cours de langue seconde, voyager et interagir avec des locuteurs natifs peuvent tous être utiles pour développer les compétences en langues étrangères. Selon la langue et la raison de son apprentissage, les individus peuvent avoir besoin de se concentrer davantage sur l’expression orale ou l’écriture.
La lecture et l’écriture dans une langue étrangère peuvent être utiles pour comprendre les règles de grammaire, le vocabulaire et l’orthographe. Il existe une grande variété d’options pour atteindre une meilleure compréhension de la lecture et une plus grande capacité d’écriture qui dépendra du budget d’une personne. Les cours dispensés de manière formelle sont plus chers, mais offriront la possibilité de recevoir les commentaires d’un enseignant qualifié sur les devoirs écrits ou les évaluations de compréhension en lecture. En revanche, de nombreux livres et cahiers d’exercices sont disponibles dans des lieux tels que les bibliothèques publiques, les universités et Internet. Ces options peuvent être gratuites si elles sont louées, et le coût total si elles sont achetées est généralement inférieure à 100 dollars américains (USD).
Améliorer la maîtrise des langues étrangères pour écouter et parler nécessitera un plan d’action légèrement différent. Habituellement, la meilleure façon d’apprendre à prononcer correctement les mots est d’écouter des locuteurs natifs de la langue. Cela peut se produire dans de nombreux types d’environnements, comme dans les salles de classe, dans les cinémas, dans une voiture avec des enregistrements pédagogiques ou dans un pays où les gens parlent la langue.
Beaucoup de gens considèrent les voyages comme l’un des meilleurs moyens d’améliorer la maîtrise des langues étrangères. Non seulement cela place les gens dans des situations où ils auront besoin de communiquer dans une langue étrangère, mais cela les expose également à un large éventail de locuteurs natifs qui peuvent fournir des commentaires. Dans de nombreux pays, les locuteurs natifs ont la possibilité d’aider les voyageurs à améliorer leur prononciation ou leur vocabulaire. Ces types d’interactions peuvent améliorer à la fois la maîtrise des langues étrangères et la sensibilisation culturelle.
Pourtant, les voyages ne sont pas réalisables pour tout le monde en raison de contraintes de temps et de budget. Les cours de langue seconde peuvent également enseigner efficacement aux étudiants la prononciation appropriée et la culture d’une région, et bon nombre de ces cours sont dispensés par des locuteurs natifs. De plus, les gens peuvent louer des cassettes linguistiques ou des disques compacts (CD) pour les écouter dans divers contextes. Ces enregistrements peuvent être loués gratuitement dans certaines bibliothèques publiques ou achetés pour un prix inférieur au coût d’un cours de langue.
Enfin, des recherches ont montré que regarder des films étrangers peut améliorer la grammaire et le vocabulaire d’une personne. Les étudiants anglophones qui regardent un film étranger sous-titré en anglais obtiennent des résultats significativement plus élevés aux tests de grammaire et de vocabulaire que ceux qui ne regardent pas le film. Bien que les sous-titres dans la langue maternelle d’une personne puissent aider à expliquer l’intrigue d’un film dans une autre langue, les sous-titres résument parfois le dialogue plutôt que de traduire directement les mots de vocabulaire. Cependant, même regarder des films étrangers qui n’ont pas de sous-titres peut aider une personne à perfectionner ses compétences en vocabulaire dans la langue étrangère.