Les moteurs hors-bord de 5 ch sont relativement peu puissants et sont souvent associés à de petits bateaux légers. Certains bateaux couramment utilisés avec des moteurs hors-bord de 5 CV comprennent les pneumatiques, les canoës et les bateaux de pêche. Un hors-bord de 5 CV peut également être transporté sur un voilier comme sauvegarde en cas de panne de vent. Certains hors-bord de 5 CV peuvent également être de bons moteurs de pêche à la traîne sur des navires légèrement plus grands.
Certains hors-bord de 5 CV ont des moteurs à deux temps, tandis que d’autres utilisent un cycle à quatre temps. Les unités à deux temps sont généralement mieux adaptées au fonctionnement à bas régime, elles peuvent donc souvent être utilisées à la fois comme moteur principal et moteur de traîne pour les petits bateaux. Les moteurs hors-bord à quatre temps peuvent également présenter des avantages, bien qu’ils fonctionnent souvent mieux à des vitesses plus élevées. Un hors-bord à quatre temps de 5 CV pourrait être mieux adapté à une utilisation comme moteur de pêche à la traîne sur un plus gros navire, où il serait capable de fonctionner à une vitesse normale sans déplacer le bateau trop rapidement.
De nombreux bateaux pneumatiques conviennent parfaitement aux hors-bord 5 CV. Ces bateaux sont généralement très légers, ce qui peut permettre au moteur de faible puissance de 5 CV de les déplacer très rapidement dans l’eau. Les structures gonflables rigides sont également généralement légères, de sorte qu’un moteur hors-bord de 5 CV peut souvent être un bon choix pour eux aussi.
Un moteur hors-bord de 5 CV est généralement assez puissant pour faire monter un bateau de pêche en aluminium de 10 mètres (3 pieds) dans un avion. Si le bateau est chargé d’équipement ou s’il transporte plus d’une personne, il se peut qu’il n’y ait pas assez de puissance pour l’avion, ce qui peut entraîner une conduite plus difficile et une réduction de la consommation de carburant. Pour les bateaux qui sont sensiblement plus longs que 10 pieds (3 mètres), faits de matériaux plus lourds que l’aluminium, ou qui transporteront plus d’une personne, un hors-bord plus grand peut être nécessaire.
Les canoës sont souvent pagayés, bien que de nombreuses personnes emportent un hors-bord au cas où. Un moteur de 5 ch offre généralement une puissance plus que suffisante, même pour les plus gros canoës, car ils sont généralement légers et se déplacent efficacement dans l’eau. Des moteurs électriques plus petits peuvent également être utiles comme méthode d’urgence dans un canot, car ils peuvent représenter moins de poids supplémentaire à pagayer.
Une autre utilisation d’urgence courante pour un hors-bord de 5 CV est sur un voilier. Ces hors-bord sont généralement assez petits pour pouvoir être transportés facilement, et beaucoup sont même équipés d’une poignée. Les très grands voiliers peuvent nécessiter des moteurs hors-bord plus gros, bien qu’un moteur de 5 CV soit généralement suffisant tant qu’il sera capable de déplacer le bateau contre les marées ou les courants locaux au cas où les vents s’apaiseraient.