Il existe un certain nombre de sports d’équipe, tels que le basket-ball ou le football, qui reposent fortement sur un véritable jeu d’équipe, par opposition à quelques joueurs travaillant comme marqueurs individuels. Un joueur qui recherche régulièrement la possession exclusive du ballon de jeu, même à l’exclusion d’autres coéquipiers, est connu dans le monde du sport comme un attrapeur de ballon, et il n’est pas rare que des entraîneurs ou d’autres joueurs utilisent cette description chaque fois qu’elle s’applique.
Un ramasseur de balles peut être un joueur exceptionnellement talentueux, mais lors de la pratique d’un sport d’équipe, l’accent a tendance à être mis sur l’exécution d’un jeu soigneusement planifié, et non sur la glorification d’un seul joueur. Un joueur ambitieux peut choisir d’être un voyou parce qu’il ne fait pas confiance aux autres coéquipiers pour exécuter leur partie du jeu, ou pense que la meilleure façon de marquer est de prendre le contrôle et de travailler de manière indépendante.
De nombreux entraîneurs et entraîneurs travaillent avec diligence pendant l’entraînement pour briser l’habitude d’un monopoliseur de balles, mais certains joueurs peuvent même ne pas être conscients de leurs tendances à monopoliser les balles. Un attrapeur de balles a tendance à préférer les positions offensives avec plus d’opportunités de marquer des points, de sorte qu’il ou elle peut se sentir autorisé à garder le contrôle du ballon même lorsqu’une opportunité de passe se présente. Il peut être très difficile pour un voyou de balle d’abandonner la possession de la balle à moins qu’il n’y ait peu d’autres options.
Il y a des moments où être un monopolisateur de balles peut nuire à la capacité de toute l’équipe à se défendre ou à se mettre en position de marquer. L’équipe adverse cible souvent les joueurs qui semblent manipuler le ballon le plus souvent, de sorte qu’un ramasseur de ballons dessine essentiellement une cible sur son uniforme tout en tenant égoïstement le ballon. Un attrapeur de balles lors d’un match de basket, par exemple, pourrait manquer une occasion de passer à un joueur ouvert pour un score facile. Au lieu de cela, il ou elle peut se retrouver coincé entre deux défenseurs sans possibilité de tirer.
Être un voyou impénitent peut également nuire au moral général de l’équipe, car les autres joueurs apprennent vite qu’il est vain de s’attendre à ce qu’un joueur agressif passe le ballon ou permette à d’autres coéquipiers de marquer un but. Un voyou de balle peut accumuler des nombres impressionnants de points individuels au cours d’une saison, mais ce type de succès personnel ne convient pas toujours aux entraîneurs, aux coéquipiers et aux fans.