Un éditeur de bureau peut travailler dans une maison d’édition de livres ou dans une publication telle qu’un magazine ou un journal. Il s’agit souvent d’un éditeur de type manager, c’est-à-dire responsable d’une équipe de juniors. La gestion globale du bureau de montage est la mission principale du poste. Un rédacteur en chef est généralement chargé de s’assurer qu’une publication est réalisée conformément aux normes de qualité ainsi que de déléguer des tâches à ceux qui relèvent de lui.
Par exemple, le rédacteur en chef d’un journal peut régulièrement confier des missions à des journalistes ou lors d’articles de dernière minute. Les rédacteurs en chef d’un éditeur de livres peuvent déléguer des tâches à des assistants. Pourtant, que ce rédacteur en chef délègue le travail ou le fasse, il ou elle a toujours la responsabilité ultime de s’assurer que tous les numéros de la publication sont exempts d’erreurs. Non seulement cela, les éditeurs de bureau doivent s’assurer que tout correspond au style maison, ce qui signifie la conception et l’apparence particulières de la publication individuelle.
Travailler sous pression est une réalité pour la plupart des éditeurs de bureau. En plus de gérer le personnel et de superviser les normes de qualité de chaque numéro, ces rédacteurs doivent lire tout ce qui passe par le bureau de rédaction et communiquer entre les différents départements. Par exemple, les rédacteurs en chef peuvent consulter les services marketing au sujet des conceptions de couvertures de livres ou de suppléments publicitaires dans les journaux. Un éditeur de bureau a toujours des délais de publication à respecter et est responsable de s’assurer qu’ils sont respectés.
Une grande partie du travail passe généralement par le bureau d’édition pour approbation ou développement par le rédacteur en chef. Si une pièce écrite doit être améliorée ou développée davantage, l’éditeur de bureau choisira de la compléter ou de confier la tâche à un assistant. Les rédacteurs en chef doivent être capables de traiter efficacement avec les auteurs. Ils doivent être en mesure de communiquer aux auteurs des informations sur les dates limites et les directives de style d’écriture. Alors que les assistants de rédaction peuvent corriger le travail initial de l’auteur, le rédacteur en chef supervise le processus pour s’assurer que les normes de la publication sont respectées.
Un éditeur de bureau est généralement passionné par l’écrit. Il ou elle doit avoir une excellente orthographe, ponctuation et grammaire. Au moins un baccalauréat en anglais, en journalisme, en communication ou dans un domaine connexe est généralement nécessaire pour devenir rédacteur en chef. Certains éditeurs de bureau commencent comme rédacteurs, puis s’impliquent davantage dans des tâches telles que la vérification des faits et la relecture. Devenir rédacteur en chef peut éventuellement conduire à un poste de responsable en charge de la rédaction.