Une demande de preuves (RFE) fait référence à un formulaire envoyé par les services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis (USCIS) demandant des documents supplémentaires à un demandeur qui demande un visa. Cela peut signifier que les informations précédemment soumises doivent être mises à jour, que des documents sont manquants dans la demande originale ou que des faits doivent être clarifiés. Une demande de preuves fixe généralement un délai pour la soumission des documents demandés par le gouvernement.
Lorsqu’un étranger reçoit une demande de preuves sur une demande d’immigration, il doit être donné suite. Si les documents ne sont pas retournés aux autorités avant la date limite, le visa peut être refusé. Une demande de preuves est différente d’un avis de refus, ce qui signifie que le demandeur n’est pas éligible pour le type de visa qu’il souhaite obtenir.
L’USCIS peut envoyer une demande de preuves sur une demande de nouveau visa ou une demande visant à prolonger le séjour précédemment approuvé d’une personne aux États-Unis. Il peut également s’appliquer aux visas permettant de travailler aux États-Unis, connus sous le nom de carte verte pour l’emploi. Ceux qui demandent à devenir résident permanent ou citoyen peuvent également recevoir un avis de demande de preuves demandant des documents supplémentaires.
L’obtention d’un visa américain est généralement un processus long et complexe. Les visas sont disponibles dans un large éventail de catégories qui dépendent du but du demandeur de vouloir vivre dans le pays. Ils sont disponibles pour les étrangers qui souhaitent travailler ou se marier, ainsi que pour les conjoints et personnes à charge du demandeur.
Dans chaque cas, l’USCIS demande des documents pour déterminer si un visa doit être accordé. Ceux-ci peuvent inclure des dossiers financiers, des documents de naissance et de mariage, une preuve d’emploi et des dossiers résidentiels. Si la preuve n’est pas suffisante pour répondre aux directives, l’agence peut demander des documents supplémentaires dont l’agent d’immigration a besoin. La demande précise généralement où l’information fait défaut.
Un demandeur est autorisé à envoyer des photocopies de documents pour montrer qu’il ou elle est éligible pour un visa. Si les documents sont dans une langue étrangère, ils doivent être traduits en anglais par un traducteur professionnel. L’USCIS exige qu’un traducteur soit certifié en anglais, ce qui rend les traductions en ligne généralement inacceptables.
Les documents typiques qui nécessitent une traduction comprennent les passeports actuels et précédents. Les certificats de naissance délivrés dans un autre pays nécessitent également une traduction, ainsi que les certificats de mariage, de divorce et de décès lorsqu’un visa familial est demandé. La demande de preuves peut demander des certificats de naissance traduits et des passeports des personnes à charge montrant la relation entre les personnes à charge et le demandeur.
Un RFE qui s’applique à un visa de travail peut demander des documents relatifs aux antécédents professionnels du demandeur. Une lettre d’un ancien employeur en dehors des États-Unis décrivant les tâches et les dates d’emploi est l’un des documents requis dont un agent d’immigration pourrait avoir besoin. Les documents fiscaux sont également des documents courants recherchés par le biais d’un RFE, ainsi qu’une preuve éducative montrant que le demandeur est qualifié pour travailler dans une profession spécifique.
Les étrangers veulent généralement entrer aux États-Unis pour travailler afin d’améliorer leurs conditions de vie ou pour obtenir l’asile religieux ou politique. Une fois qu’une demande est soumise à l’USCIS, les agents d’immigration préfèrent que l’étranger reste aux États-Unis jusqu’à ce que le processus soit terminé, ce qui peut prendre plus d’un an dans certains cas. Si le voyage est critique pendant le processus d’examen, le demandeur peut demander un document de voyage qui permet de courts voyages à l’étranger.