Ci sono una varietà di spiegazioni sul motivo per cui i golfisti urlano “davanti” quando colpiscono una pallina da golf. Sebbene nessuno sia esattamente sicuro da dove provenga il termine, ora è un modo comunemente usato per avvertire le altre persone sul campo da golf. Alcuni esperti suggeriscono che il termine sia stato usato per centinaia di anni, almeno dal XVIII o XIX secolo.
Una possibile spiegazione per il termine è che è inteso come il termine marinaro per “fronte”. Su una nave, i marinai non dicono “davanti” e “dietro”, ma piuttosto “avanti” e “poppa”. Gridare questo termine nel golf è un modo per avvertire chi ti sta di fronte di guardare fuori, quindi questa spiegazione ha sicuramente un senso.
Un’altra spiegazione è di natura militare. Durante il periodo in cui il golf stava prendendo piede nel Regno Unito, l’artiglieria come il cannone era un pilastro della battaglia. Poiché la fanteria marcia tradizionalmente di fronte all’artiglieria, i tiratori gridavano avvertimento prima di sparare dicendo “attenzione prima”. Poiché i fanti avrebbero avuto bisogno di più tempo possibile per mettersi al riparo e mettersi al riparo, il termine fu abbreviato. Alla fine, questo potrebbe essere stato utilizzato sul campo da golf, per avvertire quelli in anticipo delle palline da golf in arrivo.
Altri suggerimenti per il termine includono varie corruzioni della parola “prima”, come nella teoria sopra. Un suggerimento interessante riguarda una città portuale chiamata Leith in Scozia, dove fu costruito un forte difensivo proprio sopra il campo da golf locale, il famoso Leith Links. Durante la pratica dell’artiglieria, alcuni esperti suggeriscono che i cannonieri avrebbero gridato “avanti” come avvertimento ai golfisti sottostanti, il che potrebbe spiegare come il termine sia passato da un uso militare a una frase da golf.
Secondo alcune fonti esperte, come il British Golf Museum, il termine potrebbe anche essersi sviluppato da uno dei primi membri della squadra di golf, il forecaddie. Quest’uomo è stato accusato di aver corso davanti alla festa di golf per segnare dove sono atterrate le palline da golf. Si suggerisce che o i giocatori di golf gridino un avvertimento al loro precaddie quando stavano per sparare, o che il preecaddie gridi per avvertire chiunque sia avanti sul percorso dei giocatori in arrivo.
Di solito si grida “avanti” quando una palla si è allontanata dal percorso previsto. In genere non viene utilizzato ogni volta che un giocatore di golf tira, proprio quando sente che il tiro andrà fuori bersaglio. Chiunque si trovi su un campo da golf e sente qualcuno chiamare dovrebbe cercare eventuali palline da golf in arrivo. Essere colpiti da una pallina da golf può causare lividi, commozione cerebrale o forse anche lesioni cerebrali o ossee, se la pallina viaggia abbastanza velocemente.