Hortênsias em vasos requerem mais manutenção do que suas contrapartes de crescimento natural. As plantas ainda podem prosperar com um zelador diligente que forneça o ambiente adequado. Este ambiente deve incluir bastante água, um clima ameno e manutenção vigilante que inclui fertilização e realocação durante diferentes períodos de tempo. O ambiente natural e as variações sazonais geralmente orientam os detalhes dos cuidados com hortênsias em vasos.
As flores são um presente popular durante feriados como o Dia das Mães, e as hortênsias são uma escolha particularmente prevalente devido às suas atraentes cores rosa e azul e à sua exuberância. Hortênsias em vasos podem atingir cerca de 2 centímetros de altura e 60 centímetros de largura. Com uma manutenção adequada, as plantas também florescem com frequência.
Os climas amenos favorecem hortênsias em vasos. As temperaturas diurnas entre 65 (cerca de 18.3 graus Celsius) e 80 graus Fahrenheit (cerca de 26.7 graus Celsius) são ideais, com temperaturas médias de 50 graus Fahrenheit (12–15 graus Celsius) preferíveis à noite. Além disso, a luz solar indireta brilhante, mas quente, provavelmente funcionará melhor com as plantas. Um peitoril de janela pode servir a esse propósito, desde que não absorva muita luz solar. As plantas também podem prosperar com sombra no meio e no final do dia.
Cuidar de hortênsias pode envolver manter as flores como uma planta doméstica ou plantá-las. Se alguém vive em um clima ameno onde as temperaturas mencionadas acima são comuns, pode querer plantar hortênsias em vasos em um jardim bem preservado. Climas mais severos, no entanto, provavelmente exigirão que o zelador mantenha a planta dentro ou em um local protegido como uma garagem ou varanda durante o inverno. A planta ainda pode ser colocada do lado de fora – desde que seja fertilizada – durante o verão, e a fertilização deve ocorrer duas vezes por semana.
Em ambos os casos, a hortênsia em vaso deve ser cercada por turfa ou casca de árvore e podada assim que o crescimento cessar. O replantio da planta com os componentes anteriores geralmente a ajudará a prosperar. Além disso, para obter os melhores resultados no cultivo de hortênsias, deve-se manter cerca de três brotos de flor na planta a qualquer momento e podar o resto.
Essas flores também precisam de um suprimento constante de água. Embora o zelador não deva molhar as raízes, elas também nunca devem ficar completamente secas. Se um zelador tocar o solo e sentir que está seco, provavelmente será necessário regar, embora seja menos vital durante os meses de inverno. O único período em que as raízes das hortênsias em vasos devem ser completamente inundadas com água é quando a planta parece estar à beira da morte. Colocar uma cobertura de plástico transparente sobre hortênsias em vasos pode preservar a água por um momento, caso uma sessão de rega deva ser perdida.