Existem muitas causas para a visão turva. Na verdade, podem existir bem mais de 600 doenças, condições e outros precursores que resultam em alterações na acuidade visual, fazendo com que as coisas pareçam confusas ou embaçadas. Algumas dessas causas podem ser diagnosticadas imediatamente; por exemplo, nadar em água quimicamente tratada pode embaçar a visão por uma ou duas horas depois. O importante é que as pessoas não considerem a visão turva crônica ou constante como algo benigno. Embora possa significar doenças muito fáceis de tratar, também pode ser um sinal de doenças graves que requerem atenção médica imediata.
Algumas das causas mais comuns de visão turva incluem o envelhecimento normal, que pode causar perda de elasticidade dos olhos ou enfraquecimento dos músculos oculares. Condições como miopia ou miopia também podem tornar as coisas que parecem próximas ou distantes borradas, respectivamente. Essas coisas geralmente são facilmente tratadas com exercícios para os olhos, cirurgia ocular ou lentes corretivas ou óculos.
Às vezes, a visão turva sugere condições muito mais graves. Pode ser um sinal de que a catarata está presente ou que está ocorrendo degeneração macular, que é uma das principais causas de cegueira, especialmente em idosos. O glaucoma também pode ter como sintoma a visão turva ou prejudicada.
Ocasionalmente, a visão embaçada resulta de condições como olhos secos e também pode ser um sintoma temporário de infecções oculares. Condições como olho-de-rosa, febre do feno e até reações alérgicas a substâncias podem fazer as coisas parecerem embaçadas. Certamente, a exposição a produtos químicos de muitos tipos pode resultar em alterações na visão e, mesmo quando esses produtos químicos são relativamente seguros, ainda pode valer a pena uma visita ao médico para ter certeza de que toda a substância química foi removida dos olhos.
Vários medicamentos prescritos têm a visão embaçada como um efeito colateral potencial. São muitos para listar. A melhor maneira de determinar se as alterações na visão podem ser o resultado de medicamentos tomados é consultar um farmacêutico ou médico sobre os efeitos colaterais dos medicamentos. Certos medicamentos de venda livre (medicamentos OTC), quando tomados em sobredosagem, também podem ter esse efeito. A overdose de aspirina é apenas um exemplo de medicamento overdose que pode causar visão turva. Também existem drogas ilícitas que podem alterar a acuidade visual, incluindo o ecstasy.
Lesões nos olhos são outra causa clara, mas também o são na cabeça e no pescoço. Até 30% das pessoas que sofrem de whiplash podem ter visão embaçada posteriormente. Naturalmente, qualquer trauma que afete diretamente um ou ambos os olhos também pode alterar a visão.
Dadas as doenças potencialmente graves que a visão turva pode indicar, sua presença, a menos que desapareça quase imediatamente, sempre sugere que as pessoas agendem um exame de visão. Fazer um exame de visão pode ajudar a descartar ou determinar as causas comuns. Mais importante, se a causa for mais séria, os médicos podem iniciar o tratamento para doenças que podem alterar permanentemente a visão.