Existem várias condições que podem causar inchaço nas pálpebras e coceira, embora a maioria delas possa ser facilmente tratada. Uma das causas mais comuns é o chiqueiro, que é uma protuberância inflamada na pálpebra. A blefarite é outra causa possível, geralmente marcada por inchaço, vermelhidão, coceira e, às vezes, crosta ou úlceras. Uma alergia nos olhos também costuma resultar em pálpebras inchadas e com coceira e pode ser causada por qualquer coisa, desde maquiagem até diferentes tipos de pomadas médicas.
Um chiqueiro pode aparecer repentinamente em um olho, aparecendo como uma pequena protuberância vermelha na pálpebra inferior ou superior, geralmente bem onde estão os cílios. Normalmente se parece com uma espinha e pode fazer com que toda a pálpebra pareça inflamada e coça. A causa dessa condição geralmente é uma glândula sebácea infectada que está ligada a um folículo do cílio, sendo o estafilococo a bactéria que causa as pálpebras inchadas e coceira. Embora o chiqueiro geralmente cicatrize em cerca de uma semana sem nenhum tratamento, a recuperação pode ser mais rápida quando uma compressa quente é colocada sobre ele por alguns minutos várias vezes ao dia, o que fará com que escorra mais rápido e fique menos sensível. Os pacientes podem ficar tentados a estourar ou beliscar o chiqueiro, mas isso pode piorar a situação e até mesmo fazer com que a infecção se espalhe para o outro olho, por isso não é recomendado.
A blefarite é geralmente causada por bactérias, o vírus do herpes ou uma alergia. Geralmente se apresenta como uma pálpebra inchada e vermelha que coça e queima, e às vezes é acompanhada por escamas, úlceras ou crosta. O tratamento depende da causa, portanto, geralmente é melhor consultar um oftalmologista para determinar por que as pálpebras inchadas e coceira ocorreram. Se a causa for um vírus, os medicamentos antivirais podem ser administrados por via oral, enquanto a pomada antibiótica geralmente é oferecida quando a causa é uma bactéria. Os corticosteroides tópicos geralmente são necessários se a condição for causada por uma alergia ocular.
Algumas pessoas descobrem que são alérgicas a certas substâncias apenas quando seus olhos incham e ficam vermelhos e coçam. Muitas mulheres acham que isso ocorre após o uso de um novo produto de maquiagem, pois podem ser alérgicas a algum ingrediente, como conservantes. Algumas pomadas antibióticas usadas para tratamento médico também podem prejudicar o olho se chegar perto dele, enquanto a solução para lentes de contato às vezes causa o mesmo problema, dependendo dos ingredientes. Na maioria dos casos, os pacientes podem tratar as pálpebras inchadas e coceira interrompendo o uso do produto e aplicando corticosteróides ou tomando anti-histamínicos para aliviar o inchaço.