Muitas pessoas usam os termos cortinas e cortinas como sinônimos, mas na verdade existem algumas diferenças entre os dois. Cortinas e cortinas são feitas com o mesmo propósito, que é cobrir as janelas. Cortinas, no entanto, tendem a ser mais pesadas do que cortinas e são normalmente usadas em quartos que são mais formais. As cortinas geralmente são feitas de um material muito leve e são comuns em cozinhas, banheiros e outras áreas da casa não utilizadas normalmente para entreter convidados. As cortinas geralmente são feitas com tecido forrado e podem ser projetadas para abrir e fechar com um cordão, enquanto as cortinas geralmente não são forradas e transparentes e normalmente são abertas e fechadas à mão.
As cortinas são frequentemente usadas em quartos onde os hóspedes podem se divertir, como uma sala de estar ou de jantar. Por esse motivo, tendem a parecer mais formais do que cortinas e também podem ser mais caras. Padrões e opções de tecido para cortinas também são normalmente muito mais elaborados do que uma pessoa acharia ao selecionar cortinas. As cortinas são freqüentemente presas a hastes com o uso de ganchos, que podem ser decorativos. Outra diferença entre cortinas e cortinas é que as cortinas tendem a ser pregueadas na parte superior, enquanto as cortinas geralmente são franzidas.
As cortinas são acessórios comuns em cozinhas, banheiros e, ocasionalmente, nas janelas das portas. A maioria das cortinas é razoavelmente barata e pode ser feita de tecidos finos e baratos que podem ser parcialmente transparentes. Embora as cortinas sirvam efetivamente para bloquear a luz e algum som das janelas, as cortinas normalmente não são tão úteis para isso. Os padrões e tecidos usados para cortinas são geralmente muito mais simples do que uma pessoa pode ser capaz de encontrar ao selecionar cortinas. Se uma pessoa está preocupada com o custo de cortinas e cortinas, ela pode querer comprar cortinas porque elas tendem a ser muito mais baratas do que cortinas.
Algumas pessoas usam cortinas ao lado de suas cortinas. Isso geralmente é feito com o objetivo de filtrar a luz. Uma cortina leve e transparente pode ser instalada por baixo das cortinas existentes para que as cortinas possam ser deixadas abertas para permitir a entrada de luz, e a cortina por baixo das cortinas pode evitar que o quarto fique muito claro. Em última análise, a maioria das casas poderia se beneficiar do uso de cortinas e cortinas em quartos diferentes. Esses dois tipos muito diferentes de tratamentos de janela podem ser usados juntos ou separadamente em uma casa para cobrir efetivamente as janelas, bem como melhorar a aparência geral do interior de uma casa.